# Translation of Plugins - Advanced Custom Fields - Stable (latest release) in Chinese (China) # This file is distributed under the same license as the Plugins - Advanced Custom Fields - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2022-01-07 14:26:59+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n" "Language: zh_CN\n" "Project-Id-Version: Plugins - Advanced Custom Fields - Stable (latest release)\n" #: includes/admin/views/field-group-options.php:27 msgid "Show in REST API" msgstr "在 REST API 中显示" #: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:167 msgid "Enable Transparency" msgstr "启用透明度" #: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:186 msgid "RGBA Array" msgstr "RGBA 数组" #: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:96 msgid "RGBA String" msgstr "RGBA 字符串" #: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:95 #: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:185 msgid "Hex String" msgstr "十六进制字符串" #: includes/admin/views/html-admin-navigation.php:89 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "升级到专业版" #: includes/admin/admin-field-group.php:194 #: assets/build/js/acf-field-group.js:745 #: assets/build/js/acf-field-group.js:908 msgid "Gallery (Pro only)" msgstr "画廊(仅限专业版)" #: includes/admin/admin-field-group.php:193 #: assets/build/js/acf-field-group.js:742 #: assets/build/js/acf-field-group.js:898 msgid "Clone (Pro only)" msgstr "克隆(仅限专业版)" #: includes/admin/admin-field-group.php:192 #: assets/build/js/acf-field-group.js:742 #: assets/build/js/acf-field-group.js:895 msgid "Flexible Content (Pro only)" msgstr "弹性内容(仅限专业版)" #: includes/admin/admin-field-group.php:191 #: assets/build/js/acf-field-group.js:742 #: assets/build/js/acf-field-group.js:892 msgid "Repeater (Pro only)" msgstr "中继器(仅限专业版)" #. Author of the plugin msgid "Delicious Brains" msgstr "Delicious Brains" #: includes/admin/admin-field-group.php:385 msgctxt "post status" msgid "Active" msgstr "启用" #: includes/fields/class-acf-field-email.php:175 msgid "'%s' is not a valid email address" msgstr "“%s”不是有效的电子邮件地址" #: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:74 msgid "Color value" msgstr "颜色值" #: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:72 msgid "Select default color" msgstr "选择默认颜色" #: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:70 msgid "Clear color" msgstr "清除颜色" #: includes/acf-wp-functions.php:87 msgid "Blocks" msgstr "区块" #: includes/acf-wp-functions.php:83 msgid "Options" msgstr "选项" #: includes/acf-wp-functions.php:79 msgid "Users" msgstr "用户" #: includes/acf-wp-functions.php:75 msgid "Menu items" msgstr "菜单项" #: includes/acf-wp-functions.php:67 msgid "Widgets" msgstr "小工具" #: includes/acf-wp-functions.php:59 msgid "Attachments" msgstr "附件" #: includes/acf-wp-functions.php:54 msgid "Taxonomies" msgstr "分类法" #: includes/acf-wp-functions.php:41 msgid "Posts" msgstr "文章" #: includes/ajax/class-acf-ajax-local-json-diff.php:68 msgid "JSON field group (newer)" msgstr "JSON字段组(较新)" #: includes/ajax/class-acf-ajax-local-json-diff.php:64 msgid "Original field group" msgstr "原始字段组" #: includes/ajax/class-acf-ajax-local-json-diff.php:59 msgid "Last updated: %s" msgstr "最后更新:%s" #: includes/ajax/class-acf-ajax-local-json-diff.php:53 msgid "Sorry, this field group is unavailable for diff comparison." msgstr "抱歉,该字段组无法进行差异比较。" #: includes/ajax/class-acf-ajax-local-json-diff.php:43 msgid "Invalid field group ID." msgstr "无效的字段组ID。" #: includes/ajax/class-acf-ajax-local-json-diff.php:36 msgid "Invalid field group parameter(s)." msgstr "无效的字段组参数。" #: includes/admin/admin-field-groups.php:484 msgid "Awaiting save" msgstr "等待保存" #: includes/admin/admin-field-groups.php:481 msgid "Saved" msgstr "已保存" #: includes/admin/admin-field-groups.php:477 msgid "Import" msgstr "导入" #: includes/admin/admin-field-groups.php:473 msgid "Review changes" msgstr "查看变更" #: includes/admin/admin-field-groups.php:449 msgid "Located in: %s" msgstr "位于:%s" #: includes/admin/admin-field-groups.php:445 msgid "Located in plugin: %s" msgstr "位于插件中:%s" #: includes/admin/admin-field-groups.php:441 msgid "Located in theme: %s" msgstr "位于主题中:%s" #: includes/admin/admin-field-groups.php:419 msgid "Various" msgstr "各种各样的" #: includes/admin/admin-field-groups.php:198 #: includes/admin/admin-field-groups.php:533 msgid "Sync changes" msgstr "同步更改" #: includes/admin/admin-field-groups.php:197 msgid "Loading diff" msgstr "加载差异" #: includes/admin/admin-field-groups.php:196 msgid "Review local JSON changes" msgstr "查看本地JSON更改" #: includes/admin/admin.php:172 msgid "Visit website" msgstr "访问网站" #: includes/admin/admin.php:171 msgid "View details" msgstr "查看详情" #: includes/admin/admin.php:170 msgid "Version %s" msgstr "版本 %s" #: includes/admin/admin.php:169 msgid "Information" msgstr "信息" #: includes/admin/admin.php:160 msgid "Help Desk. The support professionals on our Help Desk will assist with your more in depth, technical challenges." msgstr "服务台。我们服务台上的支持专业人员将协助您解决更深入的技术难题。" #: includes/admin/admin.php:156 msgid "Discussions. We have an active and friendly community on our Community Forums who may be able to help you figure out the ‘how-tos’ of the ACF world." msgstr "讨论。我们在社区论坛上拥有一个活跃而友好的社区,他们也许可以帮助您了解ACF世界的“使用方法”。" #: includes/admin/admin.php:152 msgid "Documentation. Our extensive documentation contains references and guides for most situations you may encounter." msgstr "文档。我们详尽的文档包含您可能遇到的大多数情况的参考和指南。" #: includes/admin/admin.php:149 msgid "We are fanatical about support, and want you to get the best out of your website with ACF. If you run into any difficulties, there are several places you can find help:" msgstr "我们热衷于支持,并希望您通过ACF充分利用自己的网站。如果遇到任何困难,可以在几个地方找到帮助:" #: includes/admin/admin.php:146 includes/admin/admin.php:148 msgid "Help & Support" msgstr "帮助和支持" #: includes/admin/admin.php:137 msgid "Please use the Help & Support tab to get in touch should you find yourself requiring assistance." msgstr "如果您需要帮助,请使用“帮助和支持”选项卡进行联系。" #: includes/admin/admin.php:134 msgid "Before creating your first Field Group, we recommend first reading our Getting started guide to familiarize yourself with the plugin's philosophy and best practises." msgstr "在创建您的第一个字段组之前,我们建议您先阅读入门指南,以熟悉插件的原理和最佳实践。" #: includes/admin/admin.php:132 msgid "The Advanced Custom Fields plugin provides a visual form builder to customize WordPress edit screens with extra fields, and an intuitive API to display custom field values in any theme template file." msgstr "Advanced Custom Fields 插件提供了一个可视化的表单生成器,用于自定义带有额外字段的WordPress编辑屏幕,以及一个直观的API,用于在任何主题模板文件中显示自定义字段的值。" #: includes/admin/admin.php:129 includes/admin/admin.php:131 msgid "Overview" msgstr "概述" #: includes/locations.php:36 msgid "Location type \"%s\" is already registered." msgstr "位置类型“%s”已被注册。" #: includes/locations.php:25 msgid "Class \"%s\" does not exist." msgstr "Class“%s”不存在。" #: acf.php:437 includes/admin/admin-field-group.php:385 #: includes/admin/admin-field-groups.php:230 msgctxt "post status" msgid "Disabled" msgstr "禁用" #: includes/ajax/class-acf-ajax.php:157 msgid "Invalid nonce." msgstr "无效的随机数。" #: includes/fields/class-acf-field-user.php:350 msgid "Error loading field." msgstr "加载字段时出错。" #: includes/forms/form-user.php:353 msgid "Error: %s" msgstr "错误:%s" #: includes/locations/class-acf-location-widget.php:22 msgid "Widget" msgstr "小工具" #: includes/locations/class-acf-location-user-role.php:24 msgid "User Role" msgstr "用户角色" #: includes/locations/class-acf-location-comment.php:22 msgid "Comment" msgstr "评论" #: includes/locations/class-acf-location-post-format.php:22 msgid "Post Format" msgstr "文章格式" #: includes/locations/class-acf-location-nav-menu-item.php:22 msgid "Menu Item" msgstr "菜单项" #: includes/locations/class-acf-location-post-status.php:22 msgid "Post Status" msgstr "文章状态" #: includes/acf-wp-functions.php:71 #: includes/locations/class-acf-location-nav-menu.php:89 msgid "Menus" msgstr "菜单" #: includes/locations/class-acf-location-nav-menu.php:80 msgid "Menu Locations" msgstr "菜单位置" #: includes/locations/class-acf-location-nav-menu.php:22 msgid "Menu" msgstr "菜单" #: includes/locations/class-acf-location-post-taxonomy.php:22 msgid "Post Taxonomy" msgstr "文章分类法" #: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:114 msgid "Child Page (has parent)" msgstr "子页面(有父页面)" #: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:113 msgid "Parent Page (has children)" msgstr "父页面(有子页)" #: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:112 msgid "Top Level Page (no parent)" msgstr "顶级页面 (无父页面)" #: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:111 msgid "Posts Page" msgstr "文章页" #: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:110 msgid "Front Page" msgstr "首页" #: includes/locations/class-acf-location-page-type.php:22 msgid "Page Type" msgstr "页面类型" #: includes/locations/class-acf-location-current-user.php:73 msgid "Viewing back end" msgstr "查看后端" #: includes/locations/class-acf-location-current-user.php:72 msgid "Viewing front end" msgstr "查看前端" #: includes/locations/class-acf-location-current-user.php:71 msgid "Logged in" msgstr "登录" #: includes/locations/class-acf-location-current-user.php:22 msgid "Current User" msgstr "当前用户" #: includes/locations/class-acf-location-page-template.php:22 msgid "Page Template" msgstr "页面模板" #: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:74 msgid "Register" msgstr "注册" #: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:73 msgid "Add / Edit" msgstr "添加 / 编辑" #: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:22 msgid "User Form" msgstr "用户表单" #: includes/locations/class-acf-location-page-parent.php:22 msgid "Page Parent" msgstr "父级页面" #: includes/locations/class-acf-location-current-user-role.php:77 msgid "Super Admin" msgstr "超级管理员" #: includes/locations/class-acf-location-current-user-role.php:22 msgid "Current User Role" msgstr "当前用户角色" #: includes/locations/class-acf-location-page-template.php:73 #: includes/locations/class-acf-location-post-template.php:85 msgid "Default Template" msgstr "默认模板" #: includes/locations/class-acf-location-post-template.php:22 msgid "Post Template" msgstr "文章模板" #: includes/locations/class-acf-location-post-category.php:22 msgid "Post Category" msgstr "文章类别" #: includes/locations/class-acf-location-attachment.php:84 msgid "All %s formats" msgstr "所有 %s 格式" #: includes/locations/class-acf-location-attachment.php:22 msgid "Attachment" msgstr "附件" #: includes/validation.php:364 msgid "%s value is required" msgstr "%s 的值是必填项" #: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:60 msgid "Show this field if" msgstr "显示此字段的条件" #: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:25 msgid "Conditional Logic" msgstr "条件逻辑" #: includes/admin/admin.php:201 #: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:157 #: includes/admin/views/html-location-rule.php:92 msgid "and" msgstr "与" #: includes/admin/admin-field-groups.php:269 msgid "Local JSON" msgstr "本地 JSON" #: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:31 msgid "Please also check all premium add-ons (%s) are updated to the latest version." msgstr "还请检查所有高级扩展(%s)是否已更新到最新版本。" #: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:29 msgid "This version contains improvements to your database and requires an upgrade." msgstr "此版本包含对数据库的改进,需要升级。" #: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:29 msgid "Thank you for updating to %1$s v%2$s!" msgstr "感谢您更新到 %1$s v%2$s!" #: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:28 msgid "Database Upgrade Required" msgstr "需要升级数据库" #: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:18 msgid "Options Page" msgstr "选项页面" #: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:15 msgid "Gallery" msgstr "相册" #: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:12 msgid "Flexible Content" msgstr "大段内容" #: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:9 msgid "Repeater" msgstr "重复器" #: includes/admin/views/html-admin-tools.php:24 msgid "Back to all tools" msgstr "返回所有工具" #: includes/admin/views/field-group-options.php:162 msgid "If multiple field groups appear on an edit screen, the first field group's options will be used (the one with the lowest order number)" msgstr "如果多个字段组同时出现在编辑界面,会使用第一个字段组里的选项(就是序号最小的那个字段组)" #: includes/admin/views/field-group-options.php:162 msgid "Select items to hide them from the edit screen." msgstr "选择需要在编辑界面隐藏的条目。" #: includes/admin/views/field-group-options.php:161 msgid "Hide on screen" msgstr "隐藏元素" #: includes/admin/views/field-group-options.php:153 msgid "Send Trackbacks" msgstr "发送 Trackbacks" #: includes/admin/views/field-group-options.php:152 msgid "Tags" msgstr "标签" #: includes/admin/views/field-group-options.php:151 msgid "Categories" msgstr "类别" #: includes/admin/views/field-group-options.php:149 msgid "Page Attributes" msgstr "页面属性" #: includes/admin/views/field-group-options.php:148 msgid "Format" msgstr "格式" #: includes/admin/views/field-group-options.php:147 msgid "Author" msgstr "作者" #: includes/admin/views/field-group-options.php:146 msgid "Slug" msgstr "别名" #: includes/admin/views/field-group-options.php:145 msgid "Revisions" msgstr "修订" #: includes/acf-wp-functions.php:63 #: includes/admin/views/field-group-options.php:144 msgid "Comments" msgstr "评论" #: includes/admin/views/field-group-options.php:143 msgid "Discussion" msgstr "讨论" #: includes/admin/views/field-group-options.php:141 msgid "Excerpt" msgstr "摘要" #: includes/admin/views/field-group-options.php:140 msgid "Content Editor" msgstr "内容编辑器" #: includes/admin/views/field-group-options.php:139 msgid "Permalink" msgstr "固定链接" #: includes/admin/views/field-group-options.php:128 msgid "Shown in field group list" msgstr "在字段组列表中显示" #: includes/admin/views/field-group-options.php:115 msgid "Field groups with a lower order will appear first" msgstr "序号小的字段组会排在最前面" #: includes/admin/views/field-group-options.php:114 msgid "Order No." msgstr "序号" #: includes/admin/views/field-group-options.php:105 msgid "Below fields" msgstr "字段之下" #: includes/admin/views/field-group-options.php:104 msgid "Below labels" msgstr "标签之下" #: includes/admin/views/field-group-options.php:97 msgid "Instruction placement" msgstr "说明位置" #: includes/admin/views/field-group-options.php:80 msgid "Label placement" msgstr "标签位置" #: includes/admin/views/field-group-options.php:70 msgid "Side" msgstr "边栏" #: includes/admin/views/field-group-options.php:69 msgid "Normal (after content)" msgstr "正常(内容之后)" #: includes/admin/views/field-group-options.php:68 msgid "High (after title)" msgstr "高(标题之后)" #: includes/admin/views/field-group-options.php:61 msgid "Position" msgstr "位置" #: includes/admin/views/field-group-options.php:52 msgid "Seamless (no metabox)" msgstr "无缝(无 metabox)" #: includes/admin/views/field-group-options.php:51 msgid "Standard (WP metabox)" msgstr "标准(WP Metabox)" #: includes/admin/views/field-group-options.php:44 msgid "Style" msgstr "样式" #: includes/admin/views/field-group-fields.php:44 msgid "+ Add Field" msgstr "+ 添加字段" #: includes/admin/views/field-group-fields.php:19 msgid "No fields. Click the + Add Field button to create your first field." msgstr "没有字段,点击添加按钮创建第一个字段。" #: includes/admin/views/field-group-fields.php:8 msgid "Type" msgstr "类型" #: includes/admin/admin-field-groups.php:264 #: includes/admin/views/field-group-fields.php:7 msgid "Key" msgstr "密钥" #: includes/admin/views/field-group-fields.php:4 msgid "Order" msgstr "序号" #: includes/admin/views/field-group-field.php:215 msgid "Close Field" msgstr "关闭字段" #: includes/admin/views/field-group-field.php:201 msgid "id" msgstr "id" #: includes/admin/views/field-group-field.php:185 msgid "class" msgstr "class" #: includes/admin/views/field-group-field.php:167 msgid "width" msgstr "宽度" #: includes/admin/views/field-group-field.php:161 msgid "Wrapper Attributes" msgstr "包装属性" #: includes/admin/views/field-group-field.php:135 msgid "Required?" msgstr "必填?" #: includes/admin/views/field-group-field.php:122 msgid "Instructions for authors. Shown when submitting data" msgstr "显示给内容作者的说明文字,在提交数据时显示" #: includes/admin/views/field-group-field.php:121 msgid "Instructions" msgstr "说明" #: includes/admin/views/field-group-field.php:106 msgid "Field Type" msgstr "字段类型" #: includes/admin/views/field-group-field.php:93 msgid "Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed" msgstr "单个字符串,不能有空格,可以用横线或下画线。" #: includes/admin/views/field-group-field.php:92 msgid "Field Name" msgstr "字段名称" #: includes/admin/views/field-group-field.php:79 msgid "This is the name which will appear on the EDIT page" msgstr "在编辑界面显示的名字" #: includes/admin/views/field-group-field.php:78 msgid "Field Label" msgstr "字段标签" #: includes/admin/views/field-group-field.php:59 msgid "Delete" msgstr "删除" #: includes/admin/views/field-group-field.php:59 msgid "Delete field" msgstr "删除字段" #: includes/admin/views/field-group-field.php:58 msgid "Move" msgstr "移动" #: includes/admin/views/field-group-field.php:58 msgid "Move field to another group" msgstr "把字段移动到其它群组" #: includes/admin/views/field-group-field.php:57 msgid "Duplicate field" msgstr "复制字段" #: includes/admin/views/field-group-field.php:53 #: includes/admin/views/field-group-field.php:56 msgid "Edit field" msgstr "编辑字段" #: includes/admin/views/field-group-field.php:49 msgid "Drag to reorder" msgstr "拖拽排序" #: includes/admin/admin-field-group.php:175 #: includes/admin/views/html-location-group.php:3 #: assets/build/js/acf-field-group.js:1694 #: assets/build/js/acf-field-group.js:2011 msgid "Show this field group if" msgstr "显示此字段组的条件" #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:94 #: includes/ajax/class-acf-ajax-upgrade.php:34 msgid "No updates available." msgstr "没有可用更新。" #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:33 msgid "Database upgrade complete. See what's new" msgstr "数据库升级完成。查看新的部分 。" #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:30 msgid "Reading upgrade tasks..." msgstr "阅读更新任务..." #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:165 #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:65 msgid "Upgrade failed." msgstr "升级失败。" #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:162 msgid "Upgrade complete." msgstr "升级完成。" #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:148 #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:31 msgid "Upgrading data to version %s" msgstr "升级数据到 %s 版本" #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:121 #: includes/admin/views/html-notice-upgrade.php:45 msgid "It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. Are you sure you wish to run the updater now?" msgstr "升级前最好先备份一下。确定现在升级吗?" #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:117 msgid "Please select at least one site to upgrade." msgstr "请选择至少一个要升级的站点。" #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:97 msgid "Database Upgrade complete. Return to network dashboard" msgstr "数据库升级完成,返回网络面板" #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:80 msgid "Site is up to date" msgstr "网站已是最新版" #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:78 msgid "Site requires database upgrade from %1$s to %2$s" msgstr "站点需要将数据库从 %1$s 升级到 %2$s" #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:36 #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:47 msgid "Site" msgstr "网站" #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:26 #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:27 #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:96 msgid "Upgrade Sites" msgstr "升级站点" #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:26 msgid "The following sites require a DB upgrade. Check the ones you want to update and then click %s." msgstr "下面的网站需要升级数据库,点击 %s 。" #: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:172 #: includes/admin/views/field-group-locations.php:38 msgid "Add rule group" msgstr "添加规则组" #: includes/admin/views/field-group-locations.php:10 msgid "Create a set of rules to determine which edit screens will use these advanced custom fields" msgstr "创建一组规则以确定自定义字段在哪个编辑界面上显示" #: includes/admin/views/field-group-locations.php:9 msgid "Rules" msgstr "规则" #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:472 msgid "Copied" msgstr "复制" #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:435 msgid "Copy to clipboard" msgstr "复制到剪贴板" #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:405 msgid "The following code can be used to register a local version of the selected field group(s). A local field group can provide many benefits such as faster load times, version control & dynamic fields/settings. Simply copy and paste the following code to your theme's functions.php file or include it within an external file." msgstr "下面的代码可以用来创建一个本地版本的所选字段组。本地字段组加载更快,可以版本控制。您可以把下面这些代码放在您的主题的 functions.php 文件里。" #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:334 msgid "Export File" msgstr "导出文件" #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:329 msgid "Select the field groups you would like to export and then select your export method. Use the download button to export to a .json file which you can then import to another ACF installation. Use the generate button to export to PHP code which you can place in your theme." msgstr "导出为json或php文件." #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:233 #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:262 msgid "Select Field Groups" msgstr "选择字段组" #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:167 msgid "Exported 1 field group." msgid_plural "Exported %s field groups." msgstr[0] "已导出%s个字段组。" #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:96 #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:131 msgid "No field groups selected" msgstr "没选择字段组" #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:39 #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:335 #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:364 msgid "Generate PHP" msgstr "生成 PHP" #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:35 msgid "Export Field Groups" msgstr "导出字段组" #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:142 msgid "Imported 1 field group" msgid_plural "Imported %s field groups" msgstr[0] "已导入%s个字段组" #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:111 msgid "Import file empty" msgstr "导入的文件是空白的" #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:102 msgid "Incorrect file type" msgstr "文本类型不对" #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:97 msgid "Error uploading file. Please try again" msgstr "文件上传失败,请重试" #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:66 msgid "Import File" msgstr "导入文件" #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:49 msgid "Select the Advanced Custom Fields JSON file you would like to import. When you click the import button below, ACF will import the field groups." msgstr "选择您想要导入的高级自定义字段JSON文件。当您单击下面的导入按钮时,ACF将导入字段组。" #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:28 msgid "Import Field Groups" msgstr "导入字段组" #: includes/admin/admin-field-groups.php:472 msgid "Sync" msgstr "同步" #: includes/admin/admin-field-groups.php:800 msgid "Select %s" msgstr "选择 %s" #: includes/admin/admin-field-groups.php:505 #: includes/admin/admin-field-groups.php:525 #: includes/admin/views/field-group-field.php:57 msgid "Duplicate" msgstr "复制" #: includes/admin/admin-field-groups.php:505 msgid "Duplicate this item" msgstr "复制此项" #: includes/admin/admin-field-groups.php:263 #: includes/admin/views/field-group-options.php:127 #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:38 #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:49 msgid "Description" msgstr "描述" #: includes/admin/admin-field-groups.php:469 #: includes/admin/admin-field-groups.php:687 msgid "Sync available" msgstr "有可用同步" #: includes/admin/admin-field-groups.php:612 msgid "Field group synchronised." msgid_plural "%s field groups synchronised." msgstr[0] "%s已同步字段组。" #: includes/admin/admin-field-groups.php:555 msgid "Field group duplicated." msgid_plural "%s field groups duplicated." msgstr[0] "%s已复制字段组。" #: includes/admin/admin-field-groups.php:116 msgid "Active (%s)" msgid_plural "Active (%s)" msgstr[0] "启用 (%s)" #: includes/admin/admin-upgrade.php:201 msgid "Review sites & upgrade" msgstr "检查网站并升级" #: includes/admin/admin-upgrade.php:51 includes/admin/admin-upgrade.php:113 #: includes/admin/admin-upgrade.php:114 includes/admin/admin-upgrade.php:177 #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade-network.php:24 #: includes/admin/views/html-admin-page-upgrade.php:26 msgid "Upgrade Database" msgstr "升级数据库" #: includes/admin/admin.php:49 includes/admin/views/field-group-options.php:142 msgid "Custom Fields" msgstr "字段" #: includes/admin/admin-field-group.php:804 msgid "Move Field" msgstr "移动字段" #: includes/admin/admin-field-group.php:797 msgid "Please select the destination for this field" msgstr "请选择这个字段的位置" #: includes/admin/admin-field-group.php:758 msgid "Close Window" msgstr "关闭窗口" #: includes/admin/admin-field-group.php:754 msgid "The %1$s field can now be found in the %2$s field group" msgstr "现在可以在 %2$s 字段组中找到 %1$s 字段" #: includes/admin/admin-field-group.php:752 msgid "Move Complete." msgstr "移动完成。" #: includes/admin/views/field-group-options.php:10 msgid "Active" msgstr "激活" #: includes/admin/admin-field-group.php:361 msgid "Field Keys" msgstr "字段 Keys" #: includes/admin/admin-field-group.php:235 #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-export.php:288 msgid "Settings" msgstr "设置" #: includes/admin/admin-field-group.php:234 #: includes/admin/admin-field-groups.php:265 msgid "Location" msgstr "位置" #: includes/admin/admin-field-group.php:176 assets/build/js/acf-input.js:963 #: assets/build/js/acf-input.js:1075 msgid "Null" msgstr "Null" #: includes/acf-field-group-functions.php:846 #: includes/admin/admin-field-group.php:173 #: assets/build/js/acf-field-group.js:994 #: assets/build/js/acf-field-group.js:1228 msgid "copy" msgstr "复制" #: includes/admin/admin-field-group.php:172 #: assets/build/js/acf-field-group.js:318 #: assets/build/js/acf-field-group.js:383 msgid "(this field)" msgstr "(这个字段)" #: includes/admin/admin-field-group.php:170 assets/build/js/acf-input.js:900 #: assets/build/js/acf-input.js:924 assets/build/js/acf-input.js:1002 #: assets/build/js/acf-input.js:1030 msgid "Checked" msgstr "已选中" #: includes/admin/admin-field-group.php:169 #: assets/build/js/acf-field-group.js:1075 #: assets/build/js/acf-field-group.js:1326 msgid "Move Custom Field" msgstr "移动自定义字段" #: includes/admin/admin-field-group.php:168 #: assets/build/js/acf-field-group.js:341 #: assets/build/js/acf-field-group.js:409 msgid "No toggle fields available" msgstr "没有可用的切换字段" #: includes/admin/admin-field-group.php:167 #: assets/build/js/acf-field-group.js:2056 #: assets/build/js/acf-field-group.js:2425 msgid "Move to trash. Are you sure?" msgstr "确定要删除吗?" #: includes/admin/admin-field-group.php:166 #: assets/build/js/acf-field-group.js:2047 #: assets/build/js/acf-field-group.js:2413 msgid "Field group title is required" msgstr "字段组的标题是必填项" #: includes/admin/admin-field-group.php:165 #: assets/build/js/acf-field-group.js:1063 #: assets/build/js/acf-field-group.js:1312 msgid "This field cannot be moved until its changes have been saved" msgstr "保存这个字段的修改以后才能移动这个字段" #: includes/admin/admin-field-group.php:164 #: assets/build/js/acf-field-group.js:893 #: assets/build/js/acf-field-group.js:1110 msgid "The string \"field_\" may not be used at the start of a field name" msgstr "\"field_\" 这个字符串不能作为字段名字的开始部分" #: includes/admin/admin-field-group.php:93 msgid "Field group draft updated." msgstr "字段组草稿已更新。" #: includes/admin/admin-field-group.php:92 msgid "Field group scheduled for." msgstr "字段组已定时。" #: includes/admin/admin-field-group.php:91 msgid "Field group submitted." msgstr "字段组已提交。" #: includes/admin/admin-field-group.php:90 msgid "Field group saved." msgstr "字段组已保存。" #: includes/admin/admin-field-group.php:89 msgid "Field group published." msgstr "字段组已发布。" #: includes/admin/admin-field-group.php:86 msgid "Field group deleted." msgstr "字段组已删除。" #: includes/admin/admin-field-group.php:84 #: includes/admin/admin-field-group.php:85 #: includes/admin/admin-field-group.php:87 msgid "Field group updated." msgstr "字段组已更新。" #: includes/admin/admin-tools.php:119 #: includes/admin/views/html-admin-tools.php:21 msgid "Tools" msgstr "工具" #: includes/locations/abstract-acf-location.php:106 msgid "is not equal to" msgstr "不等于" #: includes/locations/abstract-acf-location.php:105 msgid "is equal to" msgstr "等于" #: includes/locations.php:102 msgid "Forms" msgstr "表单" #: includes/locations.php:100 includes/locations/class-acf-location-page.php:22 msgid "Page" msgstr "页面" #: includes/locations.php:99 includes/locations/class-acf-location-post.php:22 msgid "Post" msgstr "文章" #: includes/fields.php:358 msgid "jQuery" msgstr "jQuery" #: includes/fields.php:357 msgid "Relational" msgstr "关系" #: includes/fields.php:356 msgid "Choice" msgstr "选项" #: includes/fields.php:354 msgid "Basic" msgstr "基本" #: includes/fields.php:313 msgid "Unknown" msgstr "未知" #: includes/fields.php:313 msgid "Field type does not exist" msgstr "字段类型不存在" #: includes/forms/form-front.php:236 msgid "Spam Detected" msgstr "检测到垃圾邮件" #: includes/forms/form-front.php:107 msgid "Post updated" msgstr "文章已更新" #: includes/forms/form-front.php:106 msgid "Update" msgstr "更新" #: includes/forms/form-front.php:57 msgid "Validate Email" msgstr "验证邮箱" #: includes/fields.php:355 includes/forms/form-front.php:49 msgid "Content" msgstr "内容" #: includes/forms/form-front.php:40 msgid "Title" msgstr "标题" #: includes/assets.php:371 includes/forms/form-comment.php:160 #: assets/build/js/acf-input.js:6870 assets/build/js/acf-input.js:7822 msgid "Edit field group" msgstr "编辑字段组" #: includes/admin/admin-field-group.php:188 assets/build/js/acf-input.js:1102 #: assets/build/js/acf-input.js:1230 msgid "Selection is less than" msgstr "选择小于" #: includes/admin/admin-field-group.php:187 assets/build/js/acf-input.js:1084 #: assets/build/js/acf-input.js:1202 msgid "Selection is greater than" msgstr "选择大于" #: includes/admin/admin-field-group.php:186 assets/build/js/acf-input.js:1051 #: assets/build/js/acf-input.js:1170 msgid "Value is less than" msgstr "值小于" #: includes/admin/admin-field-group.php:185 assets/build/js/acf-input.js:1020 #: assets/build/js/acf-input.js:1139 msgid "Value is greater than" msgstr "值大于" #: includes/admin/admin-field-group.php:184 assets/build/js/acf-input.js:871 #: assets/build/js/acf-input.js:960 msgid "Value contains" msgstr "值包含" #: includes/admin/admin-field-group.php:183 assets/build/js/acf-input.js:846 #: assets/build/js/acf-input.js:926 msgid "Value matches pattern" msgstr "值匹配模式" #: includes/admin/admin-field-group.php:182 assets/build/js/acf-input.js:825 #: assets/build/js/acf-input.js:999 assets/build/js/acf-input.js:903 #: assets/build/js/acf-input.js:1116 msgid "Value is not equal to" msgstr "值不等于" #: includes/admin/admin-field-group.php:181 assets/build/js/acf-input.js:796 #: assets/build/js/acf-input.js:944 assets/build/js/acf-input.js:864 #: assets/build/js/acf-input.js:1053 msgid "Value is equal to" msgstr "值等于" #: includes/admin/admin-field-group.php:180 assets/build/js/acf-input.js:775 #: assets/build/js/acf-input.js:841 msgid "Has no value" msgstr "没有价值" #: includes/admin/admin-field-group.php:179 assets/build/js/acf-input.js:744 #: assets/build/js/acf-input.js:783 msgid "Has any value" msgstr "有任何价值" #: includes/assets.php:352 assets/build/js/acf.js:1489 #: assets/build/js/acf.js:1550 msgid "Cancel" msgstr "退出" #: includes/assets.php:348 assets/build/js/acf.js:1641 #: assets/build/js/acf.js:1747 msgid "Are you sure?" msgstr "确定吗?" #: includes/assets.php:368 assets/build/js/acf-input.js:8793 #: assets/build/js/acf-input.js:10110 msgid "%d fields require attention" msgstr "%d 个字段需要注意" #: includes/assets.php:367 assets/build/js/acf-input.js:8791 #: assets/build/js/acf-input.js:10106 msgid "1 field requires attention" msgstr "1 个字段需要注意" #: includes/assets.php:366 includes/validation.php:286 #: includes/validation.php:296 assets/build/js/acf-input.js:8784 #: assets/build/js/acf-input.js:10101 msgid "Validation failed" msgstr "验证失败" #: includes/assets.php:365 assets/build/js/acf-input.js:8939 #: assets/build/js/acf-input.js:10284 msgid "Validation successful" msgstr "验证成功" #: includes/media.php:54 assets/build/js/acf-input.js:6699 #: assets/build/js/acf-input.js:7626 msgid "Restricted" msgstr "限制" #: includes/media.php:53 assets/build/js/acf-input.js:6529 #: assets/build/js/acf-input.js:7390 msgid "Collapse Details" msgstr "折叠" #: includes/media.php:52 assets/build/js/acf-input.js:6529 #: assets/build/js/acf-input.js:7387 msgid "Expand Details" msgstr "展开" #: includes/media.php:51 assets/build/js/acf-input.js:6401 #: assets/build/js/acf-input.js:7235 msgid "Uploaded to this post" msgstr "上传到这个文章" #: includes/media.php:50 assets/build/js/acf-input.js:6437 #: assets/build/js/acf-input.js:7274 msgctxt "verb" msgid "Update" msgstr "更新" #: includes/media.php:49 msgctxt "verb" msgid "Edit" msgstr "编辑" #: includes/assets.php:362 assets/build/js/acf-input.js:8561 #: assets/build/js/acf-input.js:9872 msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page" msgstr "如果浏览其它页面,会丢失当前所做的修改" #: includes/api/api-helpers.php:3423 msgid "File type must be %s." msgstr "字段类型必须是 %s。" #: includes/admin/admin-field-group.php:174 #: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:60 #: includes/admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:170 #: includes/admin/views/field-group-locations.php:36 #: includes/admin/views/html-location-group.php:3 #: includes/api/api-helpers.php:3419 assets/build/js/acf-field-group.js:447 #: assets/build/js/acf-field-group.js:1727 #: assets/build/js/acf-field-group.js:538 #: assets/build/js/acf-field-group.js:2055 msgid "or" msgstr "或" #: includes/api/api-helpers.php:3392 msgid "File size must not exceed %s." msgstr "文件尺寸最大不能超过 %s。" #: includes/api/api-helpers.php:3387 msgid "File size must be at least %s." msgstr "文件尺寸至少得是 %s。" #: includes/api/api-helpers.php:3372 msgid "Image height must not exceed %dpx." msgstr "图像高度最大不能超过 %dpx。" #: includes/api/api-helpers.php:3367 msgid "Image height must be at least %dpx." msgstr "图像高度至少得是 %dpx。" #: includes/api/api-helpers.php:3353 msgid "Image width must not exceed %dpx." msgstr "图像宽度最大不能超过 %dpx。" #: includes/api/api-helpers.php:3348 msgid "Image width must be at least %dpx." msgstr "图像宽度至少得是 %dpx。" #: includes/api/api-helpers.php:1569 includes/api/api-term.php:147 msgid "(no title)" msgstr "(无标题)" #: includes/api/api-helpers.php:864 msgid "Full Size" msgstr "原图" #: includes/api/api-helpers.php:823 msgid "Large" msgstr "大" #: includes/api/api-helpers.php:822 msgid "Medium" msgstr "中" #: includes/api/api-helpers.php:821 msgid "Thumbnail" msgstr "缩略图" #: includes/acf-field-functions.php:841 #: includes/admin/admin-field-group.php:171 #: assets/build/js/acf-field-group.js:709 #: assets/build/js/acf-field-group.js:846 msgid "(no label)" msgstr "(无标签)" #: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:137 msgid "Sets the textarea height" msgstr "设置文本区域的高度" #: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:136 msgid "Rows" msgstr "行" #: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:25 msgid "Text Area" msgstr "文本区域" #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:394 msgid "Prepend an extra checkbox to toggle all choices" msgstr "添加一个可以全选的复选框" #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:393 msgid "Toggle" msgstr "切换" #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:353 msgid "Save 'custom' values to the field's choices" msgstr "将 \"自定义\" 值保存到字段的选择中" #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:348 msgid "Save Custom" msgstr "保存自定义" #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:340 msgid "Allow 'custom' values to be added" msgstr "允许添加 \"自定义\" 值" #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:335 msgid "Allow Custom" msgstr "允许自定义" #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:207 msgid "Add new choice" msgstr "添加新选项" #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:144 msgid "Toggle All" msgstr "全选" #: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:494 msgid "Allow Archives URLs" msgstr "允许存档 url" #: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:165 msgid "Archives" msgstr "存档" #: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:25 msgid "Page Link" msgstr "页面链接" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:961 #: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:72 msgid "Add" msgstr "添加" #: includes/admin/views/field-group-fields.php:6 #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:926 msgid "Name" msgstr "名称" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:910 msgid "%s added" msgstr "%s 已添加" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:874 msgid "%s already exists" msgstr "%s 已存在" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:862 msgid "User unable to add new %s" msgstr "用户无法添加新的 %s" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:807 msgid "Term ID" msgstr "内容ID" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:806 msgid "Term Object" msgstr "对象缓存" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:790 msgid "Load value from posts terms" msgstr "从文章项目中加载值" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:789 msgid "Load Terms" msgstr "加载项目" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:778 msgid "Connect selected terms to the post" msgstr "连接所选项目到文章" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:777 msgid "Save Terms" msgstr "保存项目" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:766 msgid "Allow new terms to be created whilst editing" msgstr "在编辑时允许可以创建新的项目" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:765 msgid "Create Terms" msgstr "创建项目" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:737 msgid "Radio Buttons" msgstr "单选框" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:736 msgid "Single Value" msgstr "单个值" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:734 msgid "Multi Select" msgstr "多选" #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:25 #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:733 msgid "Checkbox" msgstr "复选框" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:732 msgid "Multiple Values" msgstr "多选" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:727 msgid "Select the appearance of this field" msgstr "为这个字段选择外观" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:726 msgid "Appearance" msgstr "外观" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:715 msgid "Select the taxonomy to be displayed" msgstr "选择要显示的分类法" #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:673 msgctxt "No terms" msgid "No %s" msgstr "无 %s" #: includes/fields/class-acf-field-number.php:251 msgid "Value must be equal to or lower than %d" msgstr "值要小于等于 %d" #: includes/fields/class-acf-field-number.php:244 msgid "Value must be equal to or higher than %d" msgstr "值要大于等于 %d" #: includes/fields/class-acf-field-number.php:229 msgid "Value must be a number" msgstr "值必须是数字" #: includes/fields/class-acf-field-number.php:25 msgid "Number" msgstr "数字" #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:232 msgid "Save 'other' values to the field's choices" msgstr "存档为字段的选择的 'other' 的值" #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:227 msgid "Save Other" msgstr "保存其它" #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:219 msgid "Add 'other' choice to allow for custom values" msgstr "为自定义值添加 'other' 选择" #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:214 msgid "Other" msgstr "其他" #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:25 msgid "Radio Button" msgstr "单选按钮" #: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:127 msgid "Define an endpoint for the previous accordion to stop. This accordion will not be visible." msgstr "定义上一个手风琴停止的端点。此手风琴将不可见。" #: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:115 msgid "Allow this accordion to open without closing others." msgstr "允许此手风琴打开而不关闭其他。" #: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:114 msgid "Multi-expand" msgstr "多扩展" #: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:103 msgid "Display this accordion as open on page load." msgstr "将此手风琴显示为在页面加载时打开。" #: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:102 msgid "Open" msgstr "打开" #: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:25 msgid "Accordion" msgstr "手风琴" #: includes/fields/class-acf-field-file.php:261 #: includes/fields/class-acf-field-file.php:274 msgid "Restrict which files can be uploaded" msgstr "限制什么类型的文件可以上传" #: includes/fields/class-acf-field-file.php:235 msgid "File ID" msgstr "文件ID" #: includes/fields/class-acf-field-file.php:234 msgid "File URL" msgstr "文件URL" #: includes/fields/class-acf-field-file.php:233 msgid "File Array" msgstr "文件数组" #: includes/fields/class-acf-field-file.php:182 msgid "Add File" msgstr "添加文件" #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:89 #: includes/fields/class-acf-field-file.php:182 msgid "No file selected" msgstr "没选择文件" #: includes/fields/class-acf-field-file.php:147 msgid "File name" msgstr "文件名" #: includes/fields/class-acf-field-file.php:60 #: assets/build/js/acf-input.js:2334 assets/build/js/acf-input.js:2603 msgid "Update File" msgstr "更新文件" #: includes/fields/class-acf-field-file.php:59 #: assets/build/js/acf-input.js:2333 assets/build/js/acf-input.js:2602 msgid "Edit File" msgstr "编辑文件" #: includes/admin/tools/class-acf-admin-tool-import.php:55 #: includes/fields/class-acf-field-file.php:58 #: assets/build/js/acf-input.js:2308 assets/build/js/acf-input.js:2575 msgid "Select File" msgstr "选择文件" #: includes/fields/class-acf-field-file.php:25 msgid "File" msgstr "文件" #: includes/fields/class-acf-field-password.php:25 msgid "Password" msgstr "密码" #: includes/fields/class-acf-field-select.php:440 msgid "Specify the value returned" msgstr "指定返回的值" #: includes/fields/class-acf-field-select.php:422 msgid "Use AJAX to lazy load choices?" msgstr "使用 AJAX 惰性选择?" #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:367 #: includes/fields/class-acf-field-select.php:376 msgid "Enter each default value on a new line" msgstr "每行输入一个默认值" #: includes/fields/class-acf-field-select.php:255 includes/media.php:48 #: assets/build/js/acf-input.js:6311 assets/build/js/acf-input.js:7120 msgctxt "verb" msgid "Select" msgstr "选择" #: includes/fields/class-acf-field-select.php:118 msgctxt "Select2 JS load_fail" msgid "Loading failed" msgstr "加载失败" #: includes/fields/class-acf-field-select.php:117 msgctxt "Select2 JS searching" msgid "Searching…" msgstr "搜索中…" #: includes/fields/class-acf-field-select.php:116 msgctxt "Select2 JS load_more" msgid "Loading more results…" msgstr "载入更多结果…" #: includes/fields/class-acf-field-select.php:115 msgctxt "Select2 JS selection_too_long_n" msgid "You can only select %d items" msgstr "只能选择 %d 项" #: includes/fields/class-acf-field-select.php:114 msgctxt "Select2 JS selection_too_long_1" msgid "You can only select 1 item" msgstr "您只能选择1项" #: includes/fields/class-acf-field-select.php:113 msgctxt "Select2 JS input_too_long_n" msgid "Please delete %d characters" msgstr "请删除 %d 个字符" #: includes/fields/class-acf-field-select.php:112 msgctxt "Select2 JS input_too_long_1" msgid "Please delete 1 character" msgstr "请删除1个字符" #: includes/fields/class-acf-field-select.php:111 msgctxt "Select2 JS input_too_short_n" msgid "Please enter %d or more characters" msgstr "请输入 %d 或者更多字符" #: includes/fields/class-acf-field-select.php:110 msgctxt "Select2 JS input_too_short_1" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "请输入至少一个字符" #: includes/fields/class-acf-field-select.php:109 msgctxt "Select2 JS matches_0" msgid "No matches found" msgstr "找不到匹配项" #: includes/fields/class-acf-field-select.php:108 msgctxt "Select2 JS matches_n" msgid "%d results are available, use up and down arrow keys to navigate." msgstr "%d 结果可用, 请使用向上和向下箭头键进行导航。" #: includes/fields/class-acf-field-select.php:107 msgctxt "Select2 JS matches_1" msgid "One result is available, press enter to select it." msgstr "一个结果是可用的,按回车选择它。" #: includes/fields/class-acf-field-select.php:25 #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:738 msgctxt "noun" msgid "Select" msgstr "下拉选择" #: includes/fields/class-acf-field-user.php:97 msgid "User ID" msgstr "用户 ID" #: includes/fields/class-acf-field-user.php:96 msgid "User Object" msgstr "用户对象" #: includes/fields/class-acf-field-user.php:95 msgid "User Array" msgstr "數組" #: includes/fields/class-acf-field-user.php:61 msgid "All user roles" msgstr "所有用户角色" #: includes/fields/class-acf-field-user.php:53 msgid "Filter by role" msgstr "根据角色过滤" #: includes/fields/class-acf-field-user.php:20 includes/locations.php:101 msgid "User" msgstr "用户" #: includes/fields/class-acf-field-separator.php:25 msgid "Separator" msgstr "分隔线" #: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:73 msgid "Select Color" msgstr "选择颜色" #: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:71 msgid "Default" msgstr "默认" #: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:69 msgid "Clear" msgstr "清除" #: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:25 msgid "Color Picker" msgstr "颜色选择" #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:85 msgctxt "Date Time Picker JS pmTextShort" msgid "P" msgstr "P" #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:84 msgctxt "Date Time Picker JS pmText" msgid "PM" msgstr "下午" #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:81 msgctxt "Date Time Picker JS amTextShort" msgid "A" msgstr "A" #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:80 msgctxt "Date Time Picker JS amText" msgid "AM" msgstr "上午" #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:78 msgctxt "Date Time Picker JS selectText" msgid "Select" msgstr "选择" #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:77 msgctxt "Date Time Picker JS closeText" msgid "Done" msgstr "已完成" #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:76 msgctxt "Date Time Picker JS currentText" msgid "Now" msgstr "现在" #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:75 msgctxt "Date Time Picker JS timezoneText" msgid "Time Zone" msgstr "时区" #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:74 msgctxt "Date Time Picker JS microsecText" msgid "Microsecond" msgstr "微秒" #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:73 msgctxt "Date Time Picker JS millisecText" msgid "Millisecond" msgstr "毫秒" #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:72 msgctxt "Date Time Picker JS secondText" msgid "Second" msgstr "秒" #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:71 msgctxt "Date Time Picker JS minuteText" msgid "Minute" msgstr "分钟" #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:70 msgctxt "Date Time Picker JS hourText" msgid "Hour" msgstr "小时" #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:69 msgctxt "Date Time Picker JS timeText" msgid "Time" msgstr "时间" #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:68 msgctxt "Date Time Picker JS timeOnlyTitle" msgid "Choose Time" msgstr "选择时间" #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:25 msgid "Date Time Picker" msgstr "日期时间选择器" #: includes/fields/class-acf-field-tab.php:118 msgid "Define an endpoint for the previous tabs to stop. This will start a new group of tabs." msgstr "定义要停止的上一个选项卡的终结点。这将启动一组新的选项卡。" #: includes/fields/class-acf-field-accordion.php:126 #: includes/fields/class-acf-field-tab.php:117 msgid "Endpoint" msgstr "端点" #: includes/admin/views/field-group-options.php:88 #: includes/fields/class-acf-field-tab.php:108 msgid "Left aligned" msgstr "左对齐" #: includes/admin/views/field-group-options.php:87 #: includes/fields/class-acf-field-tab.php:107 msgid "Top aligned" msgstr "顶部对齐" #: includes/fields/class-acf-field-tab.php:103 msgid "Placement" msgstr "位置" #: includes/fields/class-acf-field-tab.php:26 msgid "Tab" msgstr "选项卡" #: includes/fields/class-acf-field-url.php:154 msgid "Value must be a valid URL" msgstr "值必须是有效的地址" #: includes/fields/class-acf-field-url.php:25 msgid "Url" msgstr "地址" #: includes/fields/class-acf-field-link.php:177 msgid "Link URL" msgstr "链接 URL" #: includes/fields/class-acf-field-link.php:176 msgid "Link Array" msgstr "链接数组" #: includes/fields/class-acf-field-link.php:142 msgid "Opens in a new window/tab" msgstr "在新窗口/选项卡中打开" #: includes/fields/class-acf-field-link.php:137 msgid "Select Link" msgstr "选择链接" #: includes/fields/class-acf-field-link.php:25 msgid "Link" msgstr "链接" #: includes/fields/class-acf-field-email.php:25 msgid "Email" msgstr "电子邮件" #: includes/fields/class-acf-field-number.php:191 #: includes/fields/class-acf-field-range.php:198 msgid "Step Size" msgstr "步长" #: includes/fields/class-acf-field-number.php:180 #: includes/fields/class-acf-field-range.php:186 msgid "Maximum Value" msgstr "最大值" #: includes/fields/class-acf-field-number.php:169 #: includes/fields/class-acf-field-range.php:174 msgid "Minimum Value" msgstr "最小值" #: includes/fields/class-acf-field-range.php:25 msgid "Range" msgstr "范围(滑块)" #: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:205 #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:413 #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:280 #: includes/fields/class-acf-field-select.php:446 msgid "Both (Array)" msgstr "两个 (阵列)" #: includes/admin/views/field-group-fields.php:5 #: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:204 #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:412 #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:279 #: includes/fields/class-acf-field-select.php:445 msgid "Label" msgstr "标签" #: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:203 #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:411 #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:278 #: includes/fields/class-acf-field-select.php:444 msgid "Value" msgstr "值" #: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:188 #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:383 #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:262 msgid "Vertical" msgstr "垂直" #: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:187 #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:384 #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:263 msgid "Horizontal" msgstr "水平" #: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:148 #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:325 #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:192 #: includes/fields/class-acf-field-select.php:365 msgid "red : Red" msgstr "red : Red" #: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:148 #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:325 #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:192 #: includes/fields/class-acf-field-select.php:365 msgid "For more control, you may specify both a value and label like this:" msgstr "如果需要更多控制,您按照一下格式,定义一个值和标签对:" #: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:148 #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:325 #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:192 #: includes/fields/class-acf-field-select.php:365 msgid "Enter each choice on a new line." msgstr "输入选项,每行一个。" #: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:147 #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:324 #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:191 #: includes/fields/class-acf-field-select.php:364 msgid "Choices" msgstr "选项" #: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:24 msgid "Button Group" msgstr "按钮组" #: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:506 #: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:406 #: includes/fields/class-acf-field-select.php:398 #: includes/fields/class-acf-field-user.php:79 msgid "Select multiple values?" msgstr "是否选择多个值?" #: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:158 #: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:482 #: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:394 #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:202 #: includes/fields/class-acf-field-select.php:386 #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:748 #: includes/fields/class-acf-field-user.php:68 msgid "Allow Null?" msgstr "是否允许空值?" #: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:249 #: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:250 #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:948 msgid "Parent" msgstr "父级" #: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:391 msgid "TinyMCE will not be initialized until field is clicked" msgstr "TinyMCE 在栏位没有点击之前不会初始化" #: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:390 msgid "Delay initialization?" msgstr "延迟初始化?" #: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:378 msgid "Show Media Upload Buttons?" msgstr "是否显示媒体上传按钮?" #: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:361 msgid "Toolbar" msgstr "工具条" #: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:352 msgid "Text Only" msgstr "纯文本" #: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:351 msgid "Visual Only" msgstr "只有显示" #: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:350 msgid "Visual & Text" msgstr "显示与文本" #: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:345 msgid "Tabs" msgstr "标签" #: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:289 msgid "Click to initialize TinyMCE" msgstr "点击初始化 TinyMCE 编辑器" #: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:283 msgctxt "Name for the Text editor tab (formerly HTML)" msgid "Text" msgstr "文本" #: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:282 msgid "Visual" msgstr "显示" #: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:25 msgid "Wysiwyg Editor" msgstr "可视化编辑器" #: includes/fields/class-acf-field-text.php:168 #: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:221 msgid "Value must not exceed %d characters" msgstr "值不得超过%d个字符" #: includes/fields/class-acf-field-text.php:142 #: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:126 msgid "Leave blank for no limit" msgstr "留空则不限制" #: includes/fields/class-acf-field-text.php:141 #: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:125 msgid "Character Limit" msgstr "字符限制" #: includes/fields/class-acf-field-email.php:151 #: includes/fields/class-acf-field-number.php:159 #: includes/fields/class-acf-field-password.php:96 #: includes/fields/class-acf-field-range.php:222 #: includes/fields/class-acf-field-text.php:131 msgid "Appears after the input" msgstr "在 input 后面显示" #: includes/fields/class-acf-field-email.php:150 #: includes/fields/class-acf-field-number.php:158 #: includes/fields/class-acf-field-password.php:95 #: includes/fields/class-acf-field-range.php:221 #: includes/fields/class-acf-field-text.php:130 msgid "Append" msgstr "追加" #: includes/fields/class-acf-field-email.php:140 #: includes/fields/class-acf-field-number.php:148 #: includes/fields/class-acf-field-password.php:85 #: includes/fields/class-acf-field-range.php:211 #: includes/fields/class-acf-field-text.php:120 msgid "Appears before the input" msgstr "在 input 前面显示" #: includes/fields/class-acf-field-email.php:139 #: includes/fields/class-acf-field-number.php:147 #: includes/fields/class-acf-field-password.php:84 #: includes/fields/class-acf-field-range.php:210 #: includes/fields/class-acf-field-text.php:119 msgid "Prepend" msgstr "前置" #: includes/fields/class-acf-field-email.php:129 #: includes/fields/class-acf-field-number.php:137 #: includes/fields/class-acf-field-password.php:74 #: includes/fields/class-acf-field-text.php:109 #: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:115 #: includes/fields/class-acf-field-url.php:113 msgid "Appears within the input" msgstr "在 input 内部显示" #: includes/fields/class-acf-field-email.php:128 #: includes/fields/class-acf-field-number.php:136 #: includes/fields/class-acf-field-password.php:73 #: includes/fields/class-acf-field-text.php:108 #: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:114 #: includes/fields/class-acf-field-url.php:112 msgid "Placeholder Text" msgstr "占位符文本" #: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:171 #: includes/fields/class-acf-field-email.php:118 #: includes/fields/class-acf-field-number.php:126 #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:246 #: includes/fields/class-acf-field-range.php:164 #: includes/fields/class-acf-field-text.php:98 #: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:104 #: includes/fields/class-acf-field-url.php:102 #: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:335 msgid "Appears when creating a new post" msgstr "创建新文章的时候显示" #: includes/fields/class-acf-field-text.php:25 msgid "Text" msgstr "文本" #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:752 msgid "%1$s requires at least %2$s selection" msgid_plural "%1$s requires at least %2$s selections" msgstr[0] "%1$s 至少需要 %2$s 个选择" #: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:424 #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:668 msgid "Post ID" msgstr "文章 ID" #: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:25 #: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:423 #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:667 msgid "Post Object" msgstr "文章对象" #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:651 msgid "Maximum posts" msgstr "最大文章数" #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:640 msgid "Minimum posts" msgstr "最小文章数" #: includes/admin/views/field-group-options.php:150 #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:631 msgid "Featured Image" msgstr "特色图像" #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:627 msgid "Selected elements will be displayed in each result" msgstr "选择的元素将在每个结果中显示" #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:626 msgid "Elements" msgstr "元素" #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:617 #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:28 #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:714 #: includes/locations/class-acf-location-taxonomy.php:22 msgid "Taxonomy" msgstr "分类法" #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:616 #: includes/locations/class-acf-location-post-type.php:22 msgid "Post Type" msgstr "文章类型" #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:610 msgid "Filters" msgstr "过滤器" #: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:474 #: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:386 #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:602 msgid "All taxonomies" msgstr "所有分类法" #: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:466 #: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:378 #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:594 msgid "Filter by Taxonomy" msgstr "按分类筛选" #: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:458 #: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:370 #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:586 msgid "All post types" msgstr "所有文章类型" #: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:450 #: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:362 #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:578 msgid "Filter by Post Type" msgstr "按文章类型筛选" #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:469 msgid "Search..." msgstr "搜索..." #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:399 msgid "Select taxonomy" msgstr "选择分类" #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:390 msgid "Select post type" msgstr "选择文章类型" #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:65 #: assets/build/js/acf-input.js:3686 assets/build/js/acf-input.js:4168 msgid "No matches found" msgstr "找不到匹配项" #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:64 #: assets/build/js/acf-input.js:3670 assets/build/js/acf-input.js:4147 msgid "Loading" msgstr "加载" #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:63 #: assets/build/js/acf-input.js:3593 assets/build/js/acf-input.js:4051 msgid "Maximum values reached ( {max} values )" msgstr "达到了最大值 ( {max} 值 )" #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:25 msgid "Relationship" msgstr "关系" #: includes/fields/class-acf-field-file.php:287 #: includes/fields/class-acf-field-image.php:324 msgid "Comma separated list. Leave blank for all types" msgstr "用英文逗号分隔开,留空则为全部类型" #: includes/fields/class-acf-field-file.php:286 #: includes/fields/class-acf-field-image.php:323 msgid "Allowed file types" msgstr "允许的文字类型" #: includes/fields/class-acf-field-file.php:273 #: includes/fields/class-acf-field-image.php:286 msgid "Maximum" msgstr "最大" #: includes/fields/class-acf-field-file.php:151 #: includes/fields/class-acf-field-file.php:264 #: includes/fields/class-acf-field-file.php:277 #: includes/fields/class-acf-field-image.php:276 #: includes/fields/class-acf-field-image.php:313 msgid "File size" msgstr "文件尺寸" #: includes/fields/class-acf-field-image.php:250 #: includes/fields/class-acf-field-image.php:287 msgid "Restrict which images can be uploaded" msgstr "限制可以上传的图像" #: includes/fields/class-acf-field-file.php:260 #: includes/fields/class-acf-field-image.php:249 msgid "Minimum" msgstr "最小" #: includes/fields/class-acf-field-file.php:251 #: includes/fields/class-acf-field-image.php:240 msgid "Uploaded to post" msgstr "上传到文章" #: includes/fields/class-acf-field-file.php:250 #: includes/fields/class-acf-field-image.php:239 #: includes/locations/class-acf-location-attachment.php:73 #: includes/locations/class-acf-location-comment.php:61 #: includes/locations/class-acf-location-nav-menu.php:74 #: includes/locations/class-acf-location-taxonomy.php:63 #: includes/locations/class-acf-location-user-form.php:71 #: includes/locations/class-acf-location-user-role.php:78 #: includes/locations/class-acf-location-widget.php:65 msgid "All" msgstr "所有" #: includes/fields/class-acf-field-file.php:245 #: includes/fields/class-acf-field-image.php:234 msgid "Limit the media library choice" msgstr "限制媒体库的选择" #: includes/fields/class-acf-field-file.php:244 #: includes/fields/class-acf-field-image.php:233 msgid "Library" msgstr "库" #: includes/fields/class-acf-field-image.php:221 msgid "Preview Size" msgstr "预览图大小" #: includes/fields/class-acf-field-image.php:212 msgid "Image ID" msgstr "图像ID" #: includes/fields/class-acf-field-image.php:211 msgid "Image URL" msgstr "图像 URL" #: includes/fields/class-acf-field-image.php:210 msgid "Image Array" msgstr "图像数组" #: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:198 #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:406 #: includes/fields/class-acf-field-file.php:228 #: includes/fields/class-acf-field-link.php:171 #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:273 msgid "Specify the returned value on front end" msgstr "指定前端返回的值" #: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:197 #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:405 #: includes/fields/class-acf-field-file.php:227 #: includes/fields/class-acf-field-link.php:170 #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:272 #: includes/fields/class-acf-field-taxonomy.php:801 msgid "Return Value" msgstr "返回值" #: includes/fields/class-acf-field-image.php:158 msgid "Add Image" msgstr "添加图片" #: includes/fields/class-acf-field-image.php:158 msgid "No image selected" msgstr "没有选择图片" #: includes/assets.php:351 includes/fields/class-acf-field-file.php:159 #: includes/fields/class-acf-field-image.php:139 #: includes/fields/class-acf-field-link.php:142 assets/build/js/acf.js:1488 #: assets/build/js/acf.js:1549 msgid "Remove" msgstr "删除" #: includes/admin/views/field-group-field.php:56 #: includes/fields/class-acf-field-file.php:157 #: includes/fields/class-acf-field-image.php:137 #: includes/fields/class-acf-field-link.php:142 msgid "Edit" msgstr "编辑" #: includes/fields/class-acf-field-image.php:67 includes/media.php:55 #: assets/build/js/acf-input.js:6354 assets/build/js/acf-input.js:7174 msgid "All images" msgstr "所有图片" #: includes/fields/class-acf-field-image.php:66 #: assets/build/js/acf-input.js:2997 assets/build/js/acf-input.js:3377 msgid "Update Image" msgstr "更新图像" #: includes/fields/class-acf-field-image.php:65 #: assets/build/js/acf-input.js:2996 assets/build/js/acf-input.js:3376 msgid "Edit Image" msgstr "编辑图片" #: includes/fields/class-acf-field-image.php:64 #: assets/build/js/acf-input.js:2974 assets/build/js/acf-input.js:3351 msgid "Select Image" msgstr "选择图像" #: includes/fields/class-acf-field-image.php:25 msgid "Image" msgstr "图像" #: includes/fields/class-acf-field-message.php:128 msgid "Allow HTML markup to display as visible text instead of rendering" msgstr "显示 HTML 文本,而不是渲染 HTML" #: includes/fields/class-acf-field-message.php:127 msgid "Escape HTML" msgstr "转义 HTML" #: includes/fields/class-acf-field-message.php:118 #: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:155 msgid "No Formatting" msgstr "无格式" #: includes/fields/class-acf-field-message.php:117 #: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:154 msgid "Automatically add <br>" msgstr "自动添加 <br>" #: includes/fields/class-acf-field-message.php:116 #: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:153 msgid "Automatically add paragraphs" msgstr "自动添加段落" #: includes/fields/class-acf-field-message.php:112 #: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:149 msgid "Controls how new lines are rendered" msgstr "控制怎么显示新行" #: includes/fields/class-acf-field-message.php:111 #: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:148 msgid "New Lines" msgstr "新行" #: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:237 #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:220 msgid "Week Starts On" msgstr "每周开始于" #: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:203 msgid "The format used when saving a value" msgstr "保存值时使用的格式" #: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:202 msgid "Save Format" msgstr "保存格式" #: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:64 msgctxt "Date Picker JS weekHeader" msgid "Wk" msgstr "周" #: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:63 msgctxt "Date Picker JS prevText" msgid "Prev" msgstr "上一页" #: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:62 msgctxt "Date Picker JS nextText" msgid "Next" msgstr "下一个" #: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:61 msgctxt "Date Picker JS currentText" msgid "Today" msgstr "今日" #: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:60 msgctxt "Date Picker JS closeText" msgid "Done" msgstr "完成" #: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:25 msgid "Date Picker" msgstr "日期选择" #: includes/fields/class-acf-field-image.php:253 #: includes/fields/class-acf-field-image.php:290 #: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:279 msgid "Width" msgstr "宽度" #: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:276 #: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:289 msgid "Embed Size" msgstr "嵌入尺寸" #: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:230 msgid "Enter URL" msgstr "输入 URL" #: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:25 msgid "oEmbed" msgstr "oEmbed(嵌入)" #: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:190 msgid "Text shown when inactive" msgstr "非激活时显示的文字" #: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:189 msgid "Off Text" msgstr "关闭文本" #: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:173 msgid "Text shown when active" msgstr "激活时显示的文本" #: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:172 msgid "On Text" msgstr "打开文本" #: includes/fields/class-acf-field-select.php:410 #: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:159 msgid "Stylised UI" msgstr "装饰的界面" #: includes/fields/class-acf-field-button-group.php:170 #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:366 #: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:155 #: includes/fields/class-acf-field-email.php:117 #: includes/fields/class-acf-field-number.php:125 #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:245 #: includes/fields/class-acf-field-range.php:163 #: includes/fields/class-acf-field-select.php:375 #: includes/fields/class-acf-field-text.php:97 #: includes/fields/class-acf-field-textarea.php:103 #: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:148 #: includes/fields/class-acf-field-url.php:101 #: includes/fields/class-acf-field-wysiwyg.php:334 msgid "Default Value" msgstr "默认值" #: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:138 msgid "Displays text alongside the checkbox" msgstr "在复选框旁边显示文本" #: includes/fields/class-acf-field-message.php:26 #: includes/fields/class-acf-field-message.php:100 #: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:137 msgid "Message" msgstr "消息" #: includes/assets.php:350 includes/fields/class-acf-field-true_false.php:83 #: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:193 #: assets/build/js/acf.js:1645 assets/build/js/acf.js:1749 msgid "No" msgstr "否" #: includes/assets.php:349 includes/fields/class-acf-field-true_false.php:80 #: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:176 #: assets/build/js/acf.js:1643 assets/build/js/acf.js:1748 msgid "Yes" msgstr "是" #: includes/fields/class-acf-field-true_false.php:25 msgid "True / False" msgstr "真 / 假 (开关/切换)" #: includes/fields/class-acf-field-group.php:470 msgid "Row" msgstr "行" #: includes/fields/class-acf-field-group.php:469 msgid "Table" msgstr "表" #: includes/fields/class-acf-field-group.php:468 msgid "Block" msgstr "区块" #: includes/fields/class-acf-field-group.php:463 msgid "Specify the style used to render the selected fields" msgstr "指定用于呈现所选字段的样式" #: includes/fields.php:359 includes/fields/class-acf-field-button-group.php:181 #: includes/fields/class-acf-field-checkbox.php:377 #: includes/fields/class-acf-field-group.php:462 #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:256 msgid "Layout" msgstr "样式" #: includes/fields/class-acf-field-group.php:446 msgid "Sub Fields" msgstr "子字段" #: includes/fields/class-acf-field-group.php:25 msgid "Group" msgstr "分组" #: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:232 msgid "Customize the map height" msgstr "自定义地图高度" #: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:231 #: includes/fields/class-acf-field-image.php:264 #: includes/fields/class-acf-field-image.php:301 #: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:292 msgid "Height" msgstr "高度" #: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:220 msgid "Set the initial zoom level" msgstr "设置初始缩放级别" #: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:219 msgid "Zoom" msgstr "缩放" #: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:193 #: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:206 msgid "Center the initial map" msgstr "居中显示初始地图" #: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:192 #: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:205 msgid "Center" msgstr "居中" #: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:160 msgid "Search for address..." msgstr "搜索地址..." #: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:157 msgid "Find current location" msgstr "搜索当前位置" #: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:156 msgid "Clear location" msgstr "清除位置" #: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:155 #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:615 msgid "Search" msgstr "搜索" #: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:60 #: assets/build/js/acf-input.js:2673 assets/build/js/acf-input.js:3004 msgid "Sorry, this browser does not support geolocation" msgstr "抱歉,浏览器不支持定位" #: includes/fields/class-acf-field-google-map.php:25 msgid "Google Map" msgstr "谷歌地图" #: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:217 #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:202 #: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:132 msgid "The format returned via template functions" msgstr "通过模板函数返回的格式" #: includes/fields/class-acf-field-color_picker.php:179 #: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:216 #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:201 #: includes/fields/class-acf-field-image.php:204 #: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:418 #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:662 #: includes/fields/class-acf-field-select.php:439 #: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:131 #: includes/fields/class-acf-field-user.php:90 msgid "Return Format" msgstr "返回格式" #: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:190 #: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:226 #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:192 #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:211 #: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:122 #: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:139 msgid "Custom:" msgstr "自定义:" #: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:182 #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:183 #: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:115 msgid "The format displayed when editing a post" msgstr "编辑文章的时候显示的格式" #: includes/fields/class-acf-field-date_picker.php:181 #: includes/fields/class-acf-field-date_time_picker.php:182 #: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:114 msgid "Display Format" msgstr "显示格式" #: includes/fields/class-acf-field-time_picker.php:25 msgid "Time Picker" msgstr "时间选择" #: acf.php:442 msgid "Disabled (%s)" msgid_plural "Disabled (%s)" msgstr[0] "已停用(%s)" #: acf.php:399 msgid "No Fields found in Trash" msgstr "回收站里没有字段" #: acf.php:398 msgid "No Fields found" msgstr "没找到字段" #: acf.php:397 msgid "Search Fields" msgstr "搜索字段" #: acf.php:396 msgid "View Field" msgstr "视图字段" #: acf.php:395 includes/admin/views/field-group-fields.php:56 msgid "New Field" msgstr "新字段" #: acf.php:394 msgid "Edit Field" msgstr "编辑字段" #: acf.php:393 msgid "Add New Field" msgstr "添加新字段" #: acf.php:391 msgid "Field" msgstr "字段" #: acf.php:390 includes/admin/admin-field-group.php:233 #: includes/admin/admin-field-groups.php:266 msgid "Fields" msgstr "字段" #: acf.php:365 msgid "No Field Groups found in Trash" msgstr "回收站中没有找到字段组" #: acf.php:364 msgid "No Field Groups found" msgstr "没有找到字段组" #: acf.php:363 msgid "Search Field Groups" msgstr "搜索字段组" #: acf.php:362 msgid "View Field Group" msgstr "查看字段组" #: acf.php:361 msgid "New Field Group" msgstr "新建字段组" #: acf.php:360 msgid "Edit Field Group" msgstr "编辑字段组" #: acf.php:359 msgid "Add New Field Group" msgstr "添加字段组" #: acf.php:358 acf.php:392 includes/admin/admin.php:51 msgid "Add New" msgstr "新建" #: acf.php:357 msgid "Field Group" msgstr "字段组" #: acf.php:356 includes/admin/admin.php:50 msgid "Field Groups" msgstr "字段组" #. Description of the plugin msgid "Customize WordPress with powerful, professional and intuitive fields." msgstr "【高级自定义字段】使用强大、专业和直观的字段自定义WordPress。" #. Plugin URI of the plugin #. Author URI of the plugin msgid "https://www.advancedcustomfields.com" msgstr "https://www.advancedcustomfields.com" #. Plugin Name of the plugin #: acf.php:70 msgid "Advanced Custom Fields" msgstr "Advanced Custom Fields"