Ț•ŚÔwŒh' i'w'+—'ŃĂ'd•(4ú(@/)p) w)+˜)NÄ)f*6z*±*Æ* ă*ń*ú*(+6<+ s+p~+ï+.,$3,,X,…,Ÿ,Ż,À,;Đ, --- %-0-@-3T- ˆ-–-:°-ë-ó-] .h.q. ˆ.#•.č.Ô.Ú. ï.P/a/q/€/™/­/RČ/0 0'0>0Y0 l0 x0%…0-«0Ù0Là0-1.E1=t1Č1Ä1,Ö1/2I32}2“2š2»2Ï2 ă2^đ2O3^3q3y3™3"ž3Á3á3ń3& 404@4F4 M4W4j4&45š4Ț4ö4 5 5 $505)J5t5 y5…5 —5„5ș5Ú5á5 ś5 666-6G6 W6 e6 s6 6 6›6ź6Ì6 ç6ó67787J7]7{7N7Ț7"ś78 8:(8c8v8•8"š8Ë8Oă839N9b97v9ź91Ć9ś9!:7: J:T:h:-„:Č:Ç:Ü:đ:8; >;L; [; g; u;;C’; Ö;Pâ;3< G< Q<]<Cd<?š<è<ț<=*=?= R=s=ˆ=ž=Ł=Č=P·=Q>Z> q>{>‘>™>Ż>Ž>%Ç>,í>?+???7N?†? „?Æ?Ï?ć?3î? "@,@D@ S@a@ r@~@ ’@ ž@Ș@±@À@Ò@Wï@%GA mAB9+BeB,„B%±BŚBæBBțBAACƒCI”CȚCDțCCDYD^D fD qD D ŒD™D"«D9ÎD E)E>EYExE—EO§EśEF/F'6F^FaFvFFąFŒFĆFćFYìF+FGrG"‚G(„G-ÎGüG H +H8HTH\H nHH€H!ŽHÖHȚHòHII1IEIJZI*„IĐI âI3ïI #J-J ?J&KJ7rJȘJÉJ ÒJßJ çJòJ*K.K?K DKPK lKzK$ŽK&łKÚKúKLL,L;LOL lLvL{L„L“L ™L ŁL ±LIŸLM $M2M9MKMaMsM#ŽMČMĐM çM òM țM& N3NDN WNeN‚N˜N©NșN ÖNâN;őNZ1O|ŒO P?*P jP‹PH’PpÛP`LQ7­QzćQU`R?¶R\öRUSS.©S5ŰS>TaMT=ŻTBíTT0U5…UA»UGęUTEV'šVDÂVBWdJW ŻWpŒWb-XFX ŚXáXóX2Yb7YšYŻY$ÉY=îYA,ZnZ€Z”Z©Z žZ ÆZ ŃZßZ æZđZÿZ+[E[ Z[<g[€[Mč[\ \\ \-\A\EI\?\zÏ\J] d] q] {]ˆ]—]Š]č]Ë]Û]ß] ï]ù]^U^Wk^MĂ^G_;Y_6•_7Ì_3`8`8S`*Œ`Q·`} a‡a%a¶a-Ía ûa b$b;b Jb&Wb~c-“c5Ác$śc}eAše?Üe f 'f/HfdxfuĘfSSg§g+Ægòg h!h<=h>zhčhĄÊhliEƒi1Éi-ûi)jGjXjgjIjÉjŰj èjöj k kC7k{k1‹kQœkll{=lčlÁlŰl,çl$m 9mCm/bmP’mămśm#n2nFn}MnËnänőn$ o1o GoUomo vo‚owŠo'p7*pCbpŠpŒp5ÖpG qbTq·qÎqìqr(r CrsQrĆrȚr űr(s+s52s"hs‹ss,»sès țs t tt!9t/[t6‹tÂtàtu uu'(u=Pu Žušu!ŽuÖuêu' v1v:vMvUvZvivrv ‡v•vv „v Żv »vĆvÔvív w$w$8w+]w‰w ‘wœw Žw]Àw/x/Nx~x†xHŽxŚx,ïxy-/y]y|}y"úyz$Ž[DŽ9 Žڎ îŽ>üŽ;K e.qA &⏠  6 @M8ež ŽÀ?ʐ‘"7‘1Z‘6Œ‘/Ñ ó‘$ÿ‘$’?’U’/t’ €’Ȓ ·’Á’ ےæ’ț’ “Y“&w“ž“±“ž“ғń“ ”1"”-T”‚” š”„”ș”;˔•'•<•D•]•l•}•-• Ÿ•ʕ;à•t–”‘–&—JC—%Ž—Ž—ZŒ—“˜…«˜41™žf™lšQrš_ĚZ$›2›8țQë›z=œFžœPÿœvPGǝJžuZžrО4CŸJxŸ=ßn  p } … ĄS“ĄçĄđĄą>ąu\ąÒą!ïą0ŁqBŁKŽŁ!€"€8€R€a€q€‹€ €€±€Ä€%߀<„B„\„[w„Ó„xê„ cŠ nŠyŠ~ŠŽŠ §ŠT”ŠP §‡[§ă§š š &š3šCšSšgššžšąščšËšâšwéš`a©f©g)ȘD‘ȘOÖȘ;&«4b«'—«Dż«+Źd0Ź–•Ź ,­%6­\­0s­€­Œ­ Ù­ă­ò­ŒĆËÁšsŁȚ8šbm„ŃŻb†rn6Ą'žŽ»ÈëIÜć?# ŒNĂÉŠÌśw¶~ tljـž Â%(0Écw‹șÄO7ƒ^dPW\$ă™ÓPËĄű=!M*u–Ap±Đ&?<‡Ï‡WŹ«”’í+’CîÓò‚Ÿ ÍßgF Ôi\ôjFljà:©žĆęèh3aü~=cČIeÎ]Ő1L1EHfŽ­)/nKDÚpqóyźȘÀ[š"l9"ԍvRHȏÂ>.șŒXdѐțB•:i/§Vk;|–Ò_Œ”Q]«ÏżŽ†ŻÎ 0œÆȘ“©EŸ4‹ˆ@›Dz`'ą5°„đÁĘ°č_6„>(Oráő‰ÛŽšŠ9UúŠ,˜ïuh‘êĐxŠÿÀ*ąZ€çAxŚ8Ł­ŰÊÊYC5žT-˜äJłQ4S`±ź)göÔVÆo %·Ÿ}•â—Y» §™aœù}œ;Bz&-‘$€ ^tż é3{KˆGe¶SkqÄ›ì2sTÌ‚ŚÖ{·ÖUoM< ÇńJÍ Zf“N,!čL@ȃmæG2.„7€| ”ŸXûÒ#…+R—[ŐvŹ…yœł"%s" %s by %s"%s" is a directory, not a file"Hello Dolly" is part of the WordPress core%1$s file has been skipped because it's %3$s. (Max is %2$s). Check all strings are present before saving.%1$s files over %2$s have been skipped. (Largest is %3$s). Check all strings are present before saving.%1$s string extracted from source code for "%2$s"%1$s strings extracted from source code for "%2$s"%1$s string found in %2$s%1$s strings found in %2$s%1$s string translated via %2$s%1$s strings translated via %2$s%s ago%s already exists in this folder%s characters will be sent for translation.%s dependent file will also be deleted%s dependent files will also be deleted%s file can't be matched to a known set of strings%s files can't be matched to a known set of strings%s file could not be moved%s files could not be moved%s file is writeable%s file moved%s files moved%s file saved%s fuzzy%s is not a Gettext file%s new string added%s new strings added%s obsolete string removed%s obsolete strings removed%s on disk%s source file will be scanned for translatable strings%s source files will be scanned for translatable strings%s string%s strings%s string marked Fuzzy%s strings marked Fuzzy%s string updated%s strings updated%s translation copied%s translations copied%s unique source strings.%s untranslated%s word%s words%s%% translatedA newer version of Loco Translate is available for downloadAPI URLAPI keyAPI keysAPI regionAbout templatesAbout the TokenizerAccess to this file is blocked for security reasonsActive theme:Add UTF-8 byte order markAdd automatic translation services in the plugin settings.Add setAdditional files foundAdministrators and auditors may wish to review Loco's plugin privacy notice.AdvancedAdvanced configurationAdvanced tabAjax controller returned empty JSONAjax route not found: "%s"AllowAllow (with warning)Allow full access to these rolesAre you sure you want to permanently delete the following file?Assign templateAuthor detailsAuto-translate this fileAvailable languagesBackBackup files will be written when you save translations from Loco Translate editorBinary file missingBlocked pathsBundle auto-configuredBundle configuration savedBundle diagnosticsBundle nameBundle setupButton label for a next revisionNextButton label for a previous revisionPreviousCancelChanges to this file may be overwritten or deleted when you update WordPressCheck config repositoryCheck console output for debugging informationChild theme declares the same Text Domain as the parent themeChoose a languageChoose a locationChoose a new location for these translationsClick "Connect" to authenticate with the serverClick the setup tab to complete the bundle configurationCompiled translationsCompiling JSON filesCompiling MO filesConfiguration resetConfiguration savedConfigure %sConfigured domain has no extractable strings%u configured domains have no extractable stringsConfirm deleteConfirm relocationConnectConnected to remote file systemCopyCopy target translations from "%s"Core translations ‹ LocoCreate templateCreate template insteadCreating this file requires permissionCustom languageDebugDeleteDelete %sDelete PermanentlyDelete redundant filesDeleting this file requires permissionDescriptive name for this set of translatable stringsDirectory doesn't existDirectory is writeableDisallowDocumentationDomain pathDownload action not foundDownload controller returned empty outputEditEdit configEdit file headersEdit templateEditing %1$s in %2$sEditing of POT (template) filesEditorEditor%s translationEditorAddEditorAutoEditorCommentsEditorContextEditorContext not loadedEditorDownloadEditorPluralEditorRemoveEditorRevertEditorSaveEditorSingleEditorSource textEditorSource text not loadedEditorSuggest translationEditorSyncEditorToggle FuzzyEditorToggle code viewEditorToggle invisiblesEditorTranslatedEditorTranslationEditorTranslation not loadedEditorUntranslatedEither this file is missing or the server doesn't have permission to access itEnable Ajax file uploadsEnter a new location for this fileErrorExcludeExcludes %1$s file over %2$sExcludes %1$s files over %2$sExtracting stringsFailed to build directory pathFailed to chmod %sFailed to connect to remote serverFailed to copy %s to %sFailed to create backup file in "%s". Check file permissions or disable backupsFailed to create directoryFailed to delete %sFailed to save fileFalling back to source extraction because %s is missingFile access disallowedFile backups are disabled in your plugin settingsFile deleted%u files deletedFile does not have a valid headerFile doesn't existFile infoFile is a directoryFile is in binary MO formatFile is protected by the bundle configurationFile locationAuthorFile locationCustomFile locationOtherFile locationSystemFile modification is disallowed by your WordPress configFile modifiedFile not foundFile prefixFile restoredFile sizeFile system accessFiles and folders within the bundle that contain localized PHP codeFiles foundFiles in this location can be modified or deleted by WordPress automatic updatesFilter translationsFilter...Find configFolderFolders within the bundle that contain author-supplied translationsFolders within the bundle that will never be searched for filesFor more information:Full documentationFuzzy matching toleranceGenerate hash tablesGet help with thisGetting help with Loco TranslateGo to WordPress CoreGrant access to rolesHelpHelp & supportHomeIf you have trouble translating this bundle, consider asking the author for helpIf you've been given a configuration file by a developer, paste the XML code hereImport config from XMLImportantIn sync with templateIncludeInclude Fuzzy stringsInfoInfo and tutorialsInitializing new translations in "%s"Initializing new translations in unknown setInstall manuallyInstalled languagesInvalid localeIt needs configuring before you can do any translationsJSON compilation failed for %sJust copy English source stringsJust nowKeep this translationLanguageLanguage header is "%s" but file name contains "%s"LanguagesLanguages ‹ LocoLast extractedLast modifiedLast translationLoad configLoading suggestionsLocale codeLocale nameLockedLoco TranslateLoco Translate %sLoco Translate is powered byLoco Translate requires the "%s" PHP extension. Ask your hosting provider to install itLoco interrupted by output from %s:%uLoco requires the Tokenizer extension to scan PHP source code for translatable stringsLoco, Translation ManagementMO file exists for this language already. Delete it firstMark new translations as FuzzyMaximum line length (zero disables wrapping)Merge strings from related JSON filesMerged from %sMerged from source codeMismatching placeholder type; check against source text formattingMissing placeholders; source text formatting suggests at least %sMissing templateModification of POT (template) files is disallowed by the plugin settingsModification of installed filesModification of installed files is disallowed by the plugin settingsModified timeUpdatedMoveMove %sMove filesNeed a human?New languageNew templateNew template fileNew translations template for "%s"No core translation files are installed for this languageNo files found for this languageNo language selectedNo previous file revisionsNo translation APIs configuredNo translations found for "%s"Not recommendedNote that the file may not be deletable due to additional ownership permissionsNothing matches the text filterNothing needed updatingNoticeNumber of backups to keep of each file:OKOK, Load this configOfficial configurationOfficial plugin pageOut of sync with templateOverviewOverwrite existing translationsPHP %sPO file has different source strings to "%s". Try running Sync before making any changes.PO file has the same source strings as "%s"PO file missingPO file saved and MO file compiledPO file saved and MO/JSON files compiledPO file saved, but MO file compilation failedPage not foundParent directory isn't writableParent themePartially configured bundlePendingPermission deniedPermission denied to update filePlugin not found: %sPlugin settingsPlugin translations ‹ LocoPluginsPlural categoryFewPlural categoryManyPlural categoryOnePlural categoryOtherPlural categoryTwoPlural categoryZeroPlural forms differ from Loco Translate's built in rules for this languagePossible syntax error in string formattingPretty formattingProject nameProvide the following text when reporting a problemRead onlyRecently updated:RecommendedRefusing to copy over an existing fileRelative path from bundle root to the official POT fileRelative path to template fileRelocateReset configRestoreRestore %sRestrict localesRevisions are identical, you can delete %sRunning plugins:SaveSave configSave credentials in sessionSave settingsSaving PO/POT filesSaving this file requires permissionScan JavaScript files with extensions:Scan PHP files with extensions:See FAQSee all core translationsSee all pluginsSee all themesSee full disclaimerServer returned invalid dataSet up %sSetsSettingsSettings savedSetupSetup tabSite languageSite optionsSite options apply to all users of Loco Translate across the current siteSkip PHP files larger than:Skip templateSourceSource file pathsSource files to scan:Start translatingStrings up to date with %sStrings up to date with source codeStrings will be extracted to:Suggested translationsSuggestionSuper AdminSupport forumSync with source when template missingSyncing PO filesSystem diagnosticsTemplate fileTemplate file already existsTemplate file createdTemplate missingTemplate optionsText Domain cannot be emptyText domainThe WordPress TeamThe containing directory for this file doesn't exist eitherThe containing directory is writeable by %s, so you can add new files in the same locationThe following file will be moved/renamed to the new location:The following files will be moved/renamed to the new location:The language of this site is %s.The namespace into which WordPress will load translated stringsTheme translations ‹ LocoThemesThese plugins have recently loaded translation files into the admin areaThese translations are not linked to a POT file. Sync operations will extract strings directly from source code.Third party services are subject to their own terms of use and may incur costs from the providerThis bundle doesn't define a translations template fileThis bundle isn't automatically compatible and requires configuring before you can use all the functions of Loco TranslateThis bundle isn't fully configured, so we don't know what the following files are forThis bundle isn't set up for translation in a way we understandThis bundle's configuration has been automatically detected and seems to be fully compatibleThis bundle's configuration has been automatically detected, but isn't fully completeThis bundle's configuration is built into LocoThis bundle's configuration is provided by the authorThis bundle's configuration is saved in the WordPress databaseThis bundle's template file doesn't exist yet. We recommend you create it before adding languagesThis directory can't be written to directly by the web serverThis directory is managed by WordPress, be careful what you deleteThis directory is managed by WordPress. Removed files may be restored during updatesThis file can't be updated directly by the web serverThis file may be overwritten or deleted when you update WordPressThis information is for developers to find problems in the bundle setupThis is NOT a translation file. Manual editing of source strings is not recommended.This move operation requires permissionThis page was expecting a file, but the path is actually a directoryThis plugin doesn't collect any data from public website visitors.This plugin doesn't have its own translation files, but can be translated in the default text domainTim WhitlockTo create new files here you'll have to connect to the remote file system, or make the directory writeable by %sTo make changes you'll have to connect to the remote file system, or make the file writeable by %sToo many placeholders; source text formatting suggests a maximum of %sTranslateTranslate pluginsTranslate themesTranslate themes and plugins directly in WordPressTranslation job aborted with %s string remainingTranslation job aborted with %s strings remainingTranslation progressTranslation progress %s%%Translation template is invalid (%s)Translations don't match template. Run sync to update from %sTranslations have been recently modified in the following bundlesTranslator creditUnconfigured bundleUnexpected file typeUnknown authorUnknown errorUpdate NowUpgrade to %sUploadUpload POUpload PO fileUpload a translation fileUse this file as template when running SyncUse this translationUser optionsUser options apply to your WordPress login, across all sitesUser roleTranslatorUsually the same as the text domain, but don't leave blank unless you mean toVersionVersion %sViewView templateVisit official siteWarningWe can't find the binary MO file that belongs with these translationsWe can't find the original PO file from which this was compiledWe have a database of non-standard bundle configurations. If we know your bundle, we'll configure it for you automaticallyWelcome to Loco TranslateWhat's this?WordPressWordPress %sWordPress CoreWordPress coreWordPress languageWordPress updatesWrite protectedXMLXML parse errorXML setupXML supplied is emptyY/m/dYou can make changes in the Advanced tab if you need to override the current settingsYou can still translate any bundle that has a templateYou can update these translations directly from the editor to the file systemYou can use existing translations as a template using the Copy feature.You do not have sufficient permissions to access this page.You're creating translations directly from source codeYou're running a development snapshot of Loco TranslateYou're running the latest version of Loco TranslateYour admin language is %s.Your changes will be lost if you continue without savingYour file is identical to the existing oneYour file must be named as shown above where %1$s is the language code, e.g. %2$sYour version of %1$s is out of date. We recommend you upgrade to at least v%2$s, but preferably to the latest stable version.compiledhttps://localise.biz/wordpress/pluginhttps://wordpress.org/https://wordpress.org/plugins/loco-translate/largest is %sno wildcardsrevision date short formatj M @ H:ithe web serverunconfiguredPO-Revision-Date: 2023-03-08 15:15:11+0000 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4 Language: fr Project-Id-Version: Plugins - Loco Translate - Stable (latest release) « %s » %s par %s« %s » est un rĂ©pertoire, pas un fichier« Hello Dolly » fait partie du noyau de WordPress%1$s fichier a Ă©tĂ© ignorĂ© car il pĂšse %3$s. (le maximum est de %2$s). VĂ©rifiez que toutes les chaĂźnes sont prĂ©sentes avant d’enregistrer.%1$s fichiers sur %2$s ont Ă©tĂ©s ignorĂ©s. (Le plus large est de %3$s). VĂ©rifiez que toutes les chaĂźnes sont prĂ©sentes avant d’enregistrer.%1$s chaĂźne a Ă©tĂ© extraite du code source de « %2$s »%1$s chaĂźnes ont Ă©tĂ© extraites du code source de « %2$s »%1$s chaĂźne trouvĂ©e dans %2$s%1$s chaĂźnes trouvĂ©es dans %2$s%1$s chaĂźne traduite via %2$s%1$s chaĂźnes traduites via %2$sil y a %s %s existe dĂ©jĂ  dans ce dossier%s caractĂšres seront envoyĂ©s pour traduction.%s fichier dĂ©pendant sera Ă©galement supprimĂ©%s fichiers dĂ©pendants seront Ă©galement supprimĂ©s%s fichier ne correspond Ă  aucun jeu de chaĂźnes connu%s fichiers ne correspondent Ă  aucun jeu de chaĂźnes connues%s fichier n’a pas pu ĂȘtre dĂ©placĂ©%s fichiers n’ont pas pu ĂȘtre dĂ©placĂ©sLe fichier %s est inscriptible%s fichier dĂ©placĂ©%s fichiers dĂ©placĂ©sFichier %s enregistrĂ©%s approximatives%s n’est pas un fichier Gettext%s nouvelle chaĂźne ajoutĂ©e%s nouvelles chaĂźnes ajoutĂ©es%s chaĂźne obsolĂšte retirĂ©e%s chaĂźnes obsolĂštes retirĂ©es%s sur le disque%s fichier source peut ĂȘtre scannĂ© Ă  la recherche de chaĂźnes traduisibles%s fichiers sources peuvent ĂȘtre scannĂ©s Ă  la recherche de chaĂźnes traduisibles%s chaĂźne%s chaĂźnes%s chaĂźne marquĂ©e « fuzzy »%s chaĂźnes marquĂ©es « fuzzy »%s chaĂźne mise Ă  jour%s chaĂźnes mises Ă  jour%s traduction copiĂ©e%s traductions copiĂ©es%s chaĂźnes de source unique.%s non traduites%s mot%s mots%s%% chaĂźnes traduitesUne nouvelle version de Loco Translate est disponible au tĂ©lĂ©chargementURL de l’APIClĂ© de l’APIClĂ©s d’APIRĂ©gion de l’APIÀ propos des modĂšlesÀ propos du TokenizerL’accĂšs Ă  ce fichier est bloquĂ© pour des raisons de sĂ©curitĂ©ThĂšme actif :Ajouter l’indicateur d’ordre des octets UTF-8Ajouter le service de traduction automatique dans les rĂ©glages de l’extension.Ajouter un jeuFichiers additionnels trouvĂ©sLes administrateurs et les auditeurs peuvent consulter la politique de confidentialitĂ© de Loco Translate.AvancĂ©Configuration avancĂ©eOnglet avancĂ©Le contrĂŽleur AJAX a gĂ©nĂ©rĂ© un JSON videRoute AJAX non trouvé : « %s »AutoriserAutoriser (avec avertissement)Autoriser l’accĂšs complet Ă  tous ces rĂŽlesConfirmez-vous la suppression dĂ©finitive du fichier suivant ?Affecter un modĂšleDĂ©tails de l’auteurTraduire automatiquement ce fichierLangues disponiblesRetourLes fichiers de sauvegarde seront Ă©crits lorsque vous enregistrerez les traductions Ă  partir de l’éditeur Loco TranslateFichier binaire manquantChemins bloquĂ©sPaquet auto-configurĂ©Configuration du paquet sauvegardĂ©eDiagnostics du paquetNom du paquetConfiguration du paquetSuivantePrĂ©cedenteAnnulerLes modifications apportĂ©es Ă  ce fichier peuvent ĂȘtre Ă©crasĂ©es ou supprimĂ©es lors de la mise Ă  jour de WordPressVĂ©rifier le dĂ©pĂŽt des configurationsVĂ©rifiez la console pour des informations de dĂ©bogageLe thĂšme enfant dĂ©clare le mĂȘme Text Domain que le thĂšme parentChoisissez une langueChoisissez un emplacementChoisissez un nouvel emplacement pour ces traductionsCliquez sur « Se connecter » pour vous authentifier avec le serveurCliquez l’onglet « Configuration » pour terminer la configuration du paquetTraductions compilĂ©esCompilation des fichiers JSONCompilation des fichiers MORĂ©initialiser la configurationConfiguration enregistrĂ©eConfigurer %sLe domaine configurĂ© n’a pas de chaĂźne extractibles%u domaines configurĂ©s n’ont pas de chaĂźne extractiblesConfirmer la suppressionConfirmer le dĂ©placementConnecterConnectĂ© au systĂšme de fichier distantCopierCopier les traductions cibles Ă  partir de « %s »Traductions du noyau ‹ LocoCrĂ©er un modĂšleCrĂ©ez un modĂšle Ă  la placeCrĂ©er ce fichier nĂ©cessite certains droitsLangue personnalisĂ©eDĂ©bogageSupprimerSupprimer %sSupprimer dĂ©finitivementSupprimer les fichiers redondantsSupprimer ce fichier nĂ©cessite certains droitsUn nom descriptif pour ce jeu de chaĂźnes traduisiblesLe rĂ©pertoire n’existe pasLe rĂ©pertoire est inscriptibleRefuserDocumentationChemin du domaineAction de tĂ©lĂ©chargement non trouvĂ©eLe tĂ©lĂ©chargement du contrĂŽleur a gĂ©nĂ©rĂ© un signal videï»żModifierModifier la configurationModifier les en-tĂȘtes de fichierModifier le modĂšleModification de %1$s dans %2$sModification des fichiers pot (modĂšle)ÉditeurTraduction de %s AjouterAutoCommentaires ContexteContexte non chargĂ©TĂ©lĂ©chargerPlurielRetirerRĂ©tablirEnregistrerSingulierTexte source Texte source non chargĂ©SuggĂ©rer une traductionSynchroniserPermuter les chaĂźnes approximativesAfficher/Masquer la vue « code »Afficher/Masquer les caractĂšres invisiblesTraduitTraductionTraduction non chargĂ©eNon traduitSoit le fichier est manquant, soit le serveur n’a pas les droits suffisants pour y accĂ©derActiver les tĂ©lĂ©versements de fichier en AjaxSaisissez un nouvel emplacement pour ce fichierErreur ExclureExclut %1$s fichier de plus de %2$sExclut %1$s fichiers de plus de %2$sExtraction des chaĂźnesÉchec de crĂ©ation du chemin de rĂ©pertoireÉchec de chmod %sImpossible de se connecter au serveur distantImpossible de copier %s vers %sÉchec de crĂ©ation de fichier de sauvegarde dans « %s ». VĂ©rifiez les droits de fichier ou dĂ©sactivez les sauvegardesÉchec de crĂ©ation du rĂ©pertoireÉchec de la suppression de %sÉchec d’enregistrement de fichierRetourner Ă  l’extraction de la source parce que %s manqueAccĂšs aux fichiers non autorisĂ©Les sauvegardes de fichier sont dĂ©sactivĂ©es dans les rĂ©glages de votre extensionFichier supprimĂ©%u fichiers supprimĂ©sL’en-tĂȘte du fichier n’est pas valideLe fichier n’existe pasInfo du fichierLe fichier est un rĂ©pertoireLe fichier est en format MO binaireLe fichier est protĂ©gĂ© par la configuration du forfaitAuteurPersonnalisĂ©AutreSystĂšmeLa modification de fichier n’est pas autorisĂ©e par votre configuration WordPressFichier modifiĂ©Fichier non trouvĂ©PrĂ©fixe du fichierFichier restaurĂ©Taille de fichierAccĂšs au systĂšme de fichierFichiers et dossiers dans le paquet qui contiennent le code PHP localisĂ©Fichiers trouvĂ©sLes fichiers Ă  cet emplacement peuvent ĂȘtre modifiĂ©s ou supprimĂ©s par les mises Ă  jour automatiques de WordPressFiltrer les traductionsFiltrer
Trouver la configurationDossierDossiers dans le paquet qui contiennent des traductions fournies par les auteursDossiers dans le paquet qui seront ignorĂ©sPour plus d’informations :Documentation complĂšteTolĂ©rance de correspondance FuzzyGĂ©nĂ©rer des tables de hachageObtenir de l’aide avec ce problĂšmeObtenir de l’aide pour Loco TranslateAller dans le noyau de WordPressAccorder l’accĂšs aux rĂŽlesAideAide & supportAccueilSi vous avez du mal Ă  traduire ce fichier, envisagez de demander de l’aide Ă  son auteurSi un dĂ©veloppeur vous a donnĂ© un fichier de configuration, collez le code XML iciImporter une configuration XMLImportantSynchronisĂ© avec le modĂšleInclureInclure les chaĂźnes approximativesInfosInformations et tutorielsInitialisation de nouvelles traductions pour « %s »Initialisation de nouvelles traductions dans un jeu inconnuInstaller manuellementLangues installĂ©esLocale non valideIl a besoin d’ĂȘtre configurĂ© avant de pouvoir commencer Ă  traduireLa compilation JSON a Ă©chouĂ© pour %sIl suffit de copier les chaĂźnes sources anglaisesÀ l’instantConserver cette traductionLangueL’en-tĂȘte de langue contient « %s » mais le nom du fichier contient « %s »LanguesLangues ‹ LocoDerniĂšre extractionDerniĂšre modificationDerniĂšre traductionCharger la configurationChargement des suggestionsCode de localeNom de localeVerrouillĂ©Loco TranslateLoco Translate %sLoco Translate est propulsĂ© parLoco Translate nĂ©cessite l’extension PHP « %s ». Demandez Ă  votre hĂ©bergeur de l’installerLoco a Ă©tĂ© interrompu par un signal de %s : %uLoco a besoin de l’extension Tokenizer pour scanner le code source PHP Ă  la recherche de chaĂźnes traduisiblesLoco, gestion de la traductionUn fichier MO existe dĂ©jĂ  pour cette langue. Veuillez d’abord le supprimerMarquer les nouvelles traductions comme « fuzzy »Longueur de ligne maximale (zĂ©ro dĂ©sactive la limite)Fusionner les chaĂźnes de caractĂšres de fichiers JSON similairesFusionnĂ© depuis %sFusionnĂ© depuis le code sourceType de texte indicatif erroné ; vĂ©rifiez le formatage du texte sourceTextes indicatifs manquants ; le formatage du texte source suggĂšre un minimum de %sModĂšle manquantLa modification de fichiers pot (modĂšle) est dĂ©sactivĂ©e par les rĂ©glages de l’extensionModification des fichiers installĂ©sLa modification des fichiers installĂ©s est interdite par les rĂ©glages de l’extensionDerniĂšre mise Ă  jour DĂ©placerDĂ©placer %sDĂ©placer les fichiersBesoin d’un humain ?Nouvelle langueNouveau modĂšleNouveau modĂšleNouveau modĂšle de traduction pour « %s »Aucun fichier de traduction du cƓur n’a Ă©tĂ© installĂ© pour cette langueAucun fichier trouvĂ© pour cette langueAucune langue sĂ©lectionnĂ©eAucune prĂ©cĂ©dente rĂ©vision de fichierAucune API de traduction configurĂ©eAucune chaĂźne traduisible n’a Ă©tĂ© trouvĂ©e pour « %s »Non recommandĂ©Notez que ce fichier n’est peut-ĂȘtre pas supprimĂ© faute de droits supplĂ©mentairesRien ne correspond au filtreRien Ă  mettre Ă  jourNotificationNombre de sauvegardes Ă  conserver de chaque fichier :OkOK, charger cette configurationConfiguration officiellePage officielle de l’extensionDĂ©synchronisĂ© du modĂšleVue d’ensembleÉcraser les traductions existantesPHP %sLe fichier PO a des chaĂźnes sources diffĂ©rentes de « %s ». Essayez de lancer une synchronisation avant de faire des changements.Le fichier PO a les mĂȘmes chaĂźnes sources que « %s »Fichier PO manquantFichier PO enregistrĂ© et fichier MO compilĂ©Fichier PO enregistrĂ© et fichiers MO/JSON compilĂ©sFichier PO enregistrĂ©, mais Ă©chec de la compilation du fichier MOPage non trouvĂ©eLe rĂ©pertoire parent n’est pas inscriptibleThĂšme parentPaquet partiellement configurĂ©ChaĂźnes en attentePermission refusĂ©eDroit de mise Ă  jour du fichier refusĂ©Extension non trouvĂ©e : %sRĂ©glages de l’extensionTraductions des extensions ‹ LocoExtensionsQuelquesBeaucoupUnAutreDeuxZĂ©roLes formes plurielles diffĂšrent des rĂšgles par dĂ©faut de Loco Translate pur cette langueErreur de syntaxe probable dans le formatage des chaĂźnesFormatage agrĂ©ableNom du projetRappelez le texte suivant lorsque vous signalerez un problĂšmeLire uniquementRĂ©cemment mis Ă  jour :RecommandĂ©Refus de copier par dessus un fichier existantChemin relative entre le paquet racine et le fichier POT officielChemin relatif vers le fichier modĂšleDĂ©mĂ©nagerMettre la configuration Ă  zĂ©roRestaurerRestaurer %sRestreindre les localesLes rĂ©visions sont identiques, vous pouvez supprimer %sExtensions actives :EnregistrerEnregistrer la configurationEnregistrer les informations d’identification dans la sessionEnregistrer les rĂ©glagesEnregistrement des fichiers PO/POTEnregistrer ce fichier nĂ©cessite certains droitsScanner les fichiers JavaScript avec des extensions :Scanner les fichiers PHP avec les extensions :Voir la FAQVoir toutes les traductions du cƓurVoir toutes les extensionsVoir tous les thĂšmesVoir l’avertissement completLe serveur a gĂ©nĂ©rĂ© des donnĂ©es non validesConfigurer %sJeuxRĂ©glagesRĂ©glages enregistrĂ©sConfigurationOnglet de configurationLangue du siteOptions de siteLes options de site s’appliquent Ă  tous les utilisateurs de Loco Translate sur ce siteIgnorer les fichiers PHP dĂ©passant :Ignorer le modĂšleSourceChemins de fichier sourceFichiers source Ă  analyser :Commencer la traductionChaĂźnes Ă  jour avec %sChaĂźnes dĂ©jĂ  mises Ă  jour avec le code sourceLes chaĂźnes seront extraites Ă  partir de :Traductions suggĂ©rĂ©esSuggestionSuper administrateurForum de supportSynchroniser avec la source lorsque le modĂšle est manquantSynchronisation des fichiers PODiagnostics systĂšmeModĂšleLe modĂšle existe dĂ©jĂ ModĂšle crĂ©Ă©ModĂšle manquantOptions du modĂšleLe « Text Domain » ne peut pas ĂȘtre videText domainL’équipe WordPressLe rĂ©pertoire contenant ce fichier n’existe pas non plusLe rĂ©pertoire en question est inscriptible par %s, vous pouvez donc ajouter de nouveaux fichiers Ă  cet emplacementLe fichier suivant sera dĂ©placĂ©/renommĂ© Ă  ce nouvel emplacement :Les fichiers suivants seront dĂ©placĂ©s/renommĂ©s Ă  ce nouvel emplacement :La langue de ce site est %s.Le « namespace » dans lequel WordPress chargera les chaĂźnes traduitesTraductions des thĂšmes ‹ LocoThĂšmesCes extensions ont rĂ©cemment chargĂ© des fichiers de traduction dans l’administration Ces traductions ne sont pas liĂ©es Ă  un fichier POT. Les opĂ©rations de synchronisation extrairont directement les chaĂźnes depuis le code source.Les services tiers sont soumis Ă  leurs propres conditions d’utilisation et peuvent entraĂźner des coĂ»ts de la part du fournisseurCe paquet ne dĂ©finit pas de modĂšle de traductions.Ce paquet n’est pas automatiquement compatible et nĂ©cessite d’ĂȘtre configurĂ© avant de pouvoir profiter de toutes les fonctionnalitĂ©s de Loco TranslateCe paquet n’est pas entiĂšrement configurĂ©, nous ne savons donc pas Ă  quoi servent les fichiers suivantsCe lot n’est pas conçu pour ĂȘtre traduit d’une maniĂšre que nous comprenonsLa configuration de ce lot a Ă©tĂ© automatiquement dĂ©tectĂ©e et semble parfaitement compatibleLa configuration de ce paquet a Ă©tĂ© automatiquement dĂ©tectĂ©e mais elle est incomplĂšteLa configuration de ce paquet est gĂ©rĂ©e par LocoLa configuration de ce paquet est fournie par l’auteurLa configuration de ce paquet est enregistrĂ©e dans la base de donnĂ©es WordPressLe modĂšle de traduction de ce paquet n’existe pas encore. Nous vous invitons Ă  le crĂ©er avant d’ajouter des languesCe rĂ©pertoire n’est pas inscriptible directement par le serveur webCe rĂ©pertoire est gĂ©rĂ© par WordPress, faites attention Ă  ce que vous effacezCe rĂ©pertoire est gĂ©rĂ© par WordPress. Les fichiers supprimĂ©s risquent d’ĂȘtre restaurĂ©s lors des mises Ă  jour.Ce fichier ne peut pas ĂȘtre mis Ă  jour directement par le serveur webCe fichier peut ĂȘtre Ă©crasĂ© ou effacĂ© si vous mettez WordPress Ă  jourCette information est pour les dĂ©veloppeurs afin qu’ils identifient des problĂšmes dans la configuration de paquetCe n’est pas un fichier de traduction. La modification manuelle des chaĂźnes de source n’est pas recommandĂ©e.Cette opĂ©ration de dĂ©placement nĂ©cessite un droitCette page attendait un fichier, mais le chemin est en fait un rĂ©pertoireCette extension ne collecte pas de donnĂ©es de vos visiteurs.Cette extension n’a pas de fichiers de traduction, mais peut ĂȘtre traduite dans le text domain par dĂ©faut.Tim WhitlockPour crĂ©er de nouveaux fichiers ici, vous devez vous connecter au systĂšme de fichier distant ou en rendant le rĂ©pertoire inscriptible par %sPour faire des changements, vous devez vous connecter au systĂšme de fichier distant ou en rendant le rĂ©pertoire inscriptible par %sTrop de textes indicatifs ; le formatage du texte source suggĂšre un maximum de %sTraduireTraduire des extensionsTraduire des thĂšmesTraduisez des thĂšmes et extensions directement dans WordPressTravail de traduction interrompu avec %s chaĂźne restanteTravail de traduction interrompu avec %s chaĂźnes restantesProgression de la traductionProgression de la traduction %s%%Le modĂšle de traduction n’est pas valide (%s)Les traductions ne correspondent pas au modĂšle. Veuillez lancer la synchronisation pour mettre Ă  jour depuis %sLes traductions ont Ă©tĂ© rĂ©cemment modifiĂ©es dans les paquets suivants CrĂ©dit du traducteur/traductricePaquet non-configurĂ©Type de fichier inattenduAuteur inconnuErreur inconnueMettre Ă  jour maintenantMettre Ă  niveau vers %sTĂ©lĂ©verserTĂ©lĂ©verser un POTĂ©lĂ©verser le fichier POTĂ©lĂ©verser un fichier de traductionUtiliser ce fichier comme modĂšle lors de la synchronisationUtiliser cette traductionOptions de l’utilisateurLes options de l’utilisateur s’appliquent Ă  votre profil WordPress, sur tous les sitesTraducteur/traductriceNormalement le mĂȘme que le « Text Domain », mais ne laissez pas ce champ vide Ă  moins de savoir ce que vous faitesï»żVersionVersion %sVoirVoir le modĂšleVisiter le site officielAvertissementNous ne pouvons pas trouver de fichier MO binaire qui appartienne Ă  ces traductionsNous ne pouvons pas trouver le fichier PO original qui a servi Ă  la compilationNous avons une base de donnĂ©es de configurations non-standard. Si nous connaissons votre paquet, nous le configurerons automatiquementBienvenue dans Loco TranslateQu’est-ce que c’est ?WordPressWordPress %sNoyau WordPressNoyau WordPressLangue de WordPressMises Ă  jour WordPressProtĂ©gĂ© contre l’écritureXMLErreur d’analyse XMLConfiguration XMLLe XML fourni est vided/m/Y Vous pouvez opĂ©rer Ă  des changements dans l’onglet « Avancé » si vous souhaitez Ă©craser les rĂ©glages actuelsVous pouvez tout de mĂȘme traduire tout paquet qui a un modĂšleVous pouvez mettre Ă  jour ces traductions directement depuis l’éditeur vers le systĂšme de fichierVous pouvez utiliser les traductions existantes comme modĂšle en utilisant la fonctionnalitĂ© de copie.Vous n’avez pas les droits suffisants pour accĂ©der Ă  cette page.Vous ĂȘtes en train de crĂ©er des traductions directement depuis le code sourceVous utilisez une copie de dĂ©veloppement de Loco TranslateVous utilisez la derniĂšre version de Loco TranslateVotre langue d’administration est %s.Vos modifications seront perdues si vous poursuivez sans enregistrerVotre fichier est identique Ă  l’existantVotre fichier doit ĂȘtre nommĂ© comme indiquĂ© ci-dessus oĂč %1$s est le code de la langue, ex. %2$sVotre version de %1$s est obsolĂšte. Nous vous recommandons de passer au moins Ă  la v%2$s, mais prĂ©fĂ©rez tout de mĂȘme la derniĂšre version stable.compilĂ©ehttps://localise.biz/wordpress/pluginhttps://wordpress.org/https://fr.wordpress.org/plugins/loco-translate/le plus grand est de %saucun caractĂšre gĂ©nĂ©riquej M @ H:ile serveur Webnon configurĂ©